Je m’appelle María, je suis née à Barcelone, en Espagne, dans une grande famille de quatre frères et 4 sœurs. Ma famille, comme tant d’autres, était d’origine humble et travailleuse. Alors, ils ont dû nous envoyer dans un pensionnat de religieuses de Jésus et de Marie, où nous pouvions nous instruire et survivre à la pauvreté de l’époque. J’étais une bonne élève et grâce à cela j’ai pu poursuivre des études universitaires en psychologie et en droit. Bien que je n’aie jamais obtenu mon diplôme, car il était alors très difficile de combiner travail et études sans avoir aucun soutien. Eh bien, à 17 ans, j’étais déjà seul face au monde sans aucun soutien et sans parents.
S’il y a bien une chose, c’est que je suis persévérante, têtue, curieuse et que je continue à me chercher. Ma foi en un être supérieur qui nous protège et prend soin de nous était dans mon cœur depuis ma plus tendre enfance, même si personne ne me disait rien. Après de nombreux changements dans ma vie et après avoir accepté l’Islam, Allah (SWT) nous a fait nous rencontrer et nos chemins se sont croisés ; et c’est ainsi que j’ai rencontré un homme en plein jour et pendant mes heures de travail, qui est, a été et sera mon partenaire, mon ami et mon mari.
Il est né au Koweït, bien que sa famille soit originaire d’Irak, de Najaf et de Bagdad. Nous nous sommes mariés en Allemagne par un cheikh iranien. Nous avons construit une famille, et lorsque nos trois enfants étaient encore jeunes, nous avons décidé d’émigrer afin de les éduquer et de les former aux valeurs de l’islam. Ceci, en revanche, était une tâche impossible à mener à bien à Barcelone.
Nous avons fini par résider au Pays de Galles, vu qu’une partie de la famille de mon mari réside ici. Ce qui est important pour nous de pouvoir partager et se soutenir. La ville a une communauté chiite et c’est un endroit calme où vous pouvez trouver des gens du monde entier qui sont amicaux et éduqués.
Aujourd’hui, mes enfants sont adolescents. Ma fille aînée est actuellement au collège et en septembre sa sœur la suivra tandis que mon fils entrera au collège l’année prochaine. Outre la formation dans leurs études, ils sont aussi des croyants et de bonnes personnes. Peut-être espérons-nous qu’ils pourront bientôt voyager et étudier l’islam s’ils le souhaitent.
Ma première rencontre avec l’islam a eu lieu au printemps 1976. Je m’arrêtais à un kiosque pour parcourir les journaux ; et ce matin-là, une photographie m’est venue à l’esprit dans laquelle un homme avec une barbe et un turban noir apparaissait curieusement, auquel on avait ajouté quelques cornes comme si c’était le diable lui-même !
A cette époque, je vivais dans une résidence avec des religieuses au centre de Barcelone. Je dois dire qu’ils ont pris soin de moi et m’ont donné une très bonne éducation pour laquelle je serai toujours reconnaissant. A mon retour à la fin de mes cours, j’ai suivi cette image dans ma tête. Alors, j’ai demandé aux personnes religieuses que j’aimais et admirais le plus, qui m’ont appris à voir le monde avec mes propres critères, à me battre pour ce qui est important et cela a augmenté non seulement ma curiosité mais aussi ma confiance en moi. Elle, Luz María, était une personne formidable et une enseignante; un point de référence dans ma vie, quelqu’un à qui j’avais l’habitude de parler et de me demander ce qui m’intéressait ou ce qui m’inquiétait. Après avoir demandé qui était l’homme au turban, elle a répondu qu’il s’agissait d’un chef religieux appartenant à une minorité islamique connue sous le nom de chiite qui a été tuée dans le monde entier.
Et c’est ainsi que j’ai lu succinctement sur la révolution islamique en Iran et ce que j’ai découvert m’a profondément marqué. Eh bien, je ne comprenais pas comment il se pouvait qu’un article de journal soit présenté comme un véritable « démon » à un homme cultivé, croyant, pieux, sans aucun désir de pouvoir, de luxe ou d’argent. Un homme religieux qui a uni toute une nation pour se soulever contre l’oppression et pour la justice, qui a été reçu par toute une ville avec des larmes ! Et la chose la plus incroyable et que personne n’a commentée, c’est que tout cet événement s’est passé sans recours à la violence, sans qu’il soit nécessaire de tirer une seule balle ! Ce serait l’histoire de ma première rencontre avec l’islam, grâce à ma première rencontre avec l’ayatollah Ruhollah Khomeiny. Mais comme à cette époque il n’y avait pas d’internet, je n’ai pu trouver plus d’informations que plus tard.
Après une décennie, et après divers événements qui m’ont conduit à une crise existentielle, dans laquelle la déception littérale, le non-sens et le vide ont inondé mon âme mourante, je me suis convaincu que la foi chrétienne ne répondait pas à mes doutes existentiels ou à mes besoins spirituels. Qu’elle était basée sur le dogme et qu’il avait oublié la spiritualité qui n’était plus pratiquée. Dieu n’était rappelé qu’à la messe du dimanche.
Je dois préciser que dans mon renoncement à l’Église, ni Dieu ni ma foi en Dieu n’ont jamais été inclus. Depuis que je me souviens, j’ai cru en l’existence de quelqu’un de supérieur à nous, qui peut mendier et demander de l’aide. S’il n’en était pas ainsi, je serais mort depuis longtemps.
C’est ainsi que j’ai rencontré Dieu directement, sans intermédiaires, ce qui n’a jamais été à mon goût. Je n’avais plus rien et personne d’autre que Lui, et j’ai imploré l’aide de Dieu. Et dans cette recherche, différents textes ont été complétés de la poésie à la philosophie, sans apaiser complètement ce vide. Jusqu’au jour où, étant dans une librairie, j’ai trouvé Le Saint Coran. Je l’ai ouvert et la première chose que j’ai lu c’est :
« Bismillah Al-Rahman Al-Rahim »
« Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Miséricordieux »
Et cela me suffisait !
J’ai pensé que s’il y avait vraiment un Dieu Compatissant et Miséricordieux, alors je veux ce Dieu pour moi. j’en ai besoin d’urgence ! Quelqu’un qui est compatissant et miséricordieux est essentiel dans ma vie.
Mais ce n’était que le début, à partir de ce moment tout a changé. J’ai commencé à trouver des livres et des informations et plus tard avec Internet, la quantité et la facilité étaient encore plus grandes. Ainsi, je pouvais lire et acheter des livres qui changeraient définitivement mon état et mon mode de vie. La lecture du Saint Coran a eu un effet immédiat, et j’ai compris que la science qui y est exprimée est incroyable, et donc que l’existence et le plan de Dieu sont vrais. Plus tard, il y aura beaucoup plus de textes et de réflexions qui m’impacteront particulièrement profondément, comme les « Paroles, Sermons et Lettres de l’Imam Ali (as) -Nahjul Balagha, ou les 40 Hadiths de l’Imam Khomeiny, où j’ai découvert sa facette mystique et à travers qui garde non seulement admiration et respect mais sa seule image m’émeut.
J’ai réalisé que l’islam, contrairement au christianisme, n’est pas basé sur le dogme mais sur la logique et la connaissance. Que l’Islam vous invite à la connaissance et que la foi s’acquiert par la connaissance et la logique et non par le dogme. Et j’ai vraiment adoré ça.
En général, je dois dire que j’ai perdu tout le négatif et le pire de ma vie. Et que j’ai acquis la tranquillité de savoir que ce monde de souffrance et de peu de joies n’est qu’éphémère, que l’autre vie existe et nous attend.
D’une manière particulière, je dois dire que j’ai perdu la PEUR !
Avant, je souffrais et j’avais peur de presque tout ; peur d’être ignorant, de ne pas savoir qui je suis, d’être différent, de ne pas être aimé, de ne pas avoir de famille, d’amis, de ne pas avoir de maison, de perdre mon travail, de ne pas savoir quoi faire, de ne pas me marier. Aujourd’hui je peux dire que rien ne me manque et que si je regrette une chose c’est de ne pas avoir connu l’islam avant, car cela m’aurait sûrement évité la souffrance et le désespoir.
Et si j’ai obtenu quelque chose, c’est sa divine miséricorde parce que c’est cette miséricorde, qui sans aucun doute m’a guidé ici, à aimer et à être meilleur que ce que j’étais. Ainsi, bien que détailler une liste serait une affaire interminable et incomplète, je vais essayer d’énumérer les plus essentiels.
Je commencerai par dire que j’ai retrouvé l’amour, l’ami, la spiritualité perdue et la relative tranquillité de l’âme. Que grâce à Allah (SWT), qui guide ceux qui le demandent, j’ai eu l’occasion de connaître le vrai Islam, son dernier Prophète (PSL) et sa famille bien-aimée, Ahlal-Bayt (AS). Cela suffirait, car l’amour pour sa famille est né en moi sans effort et naturellement. Il me suffisait de les connaître et de les reconnaître comme d’excellents exemples vivants des plus grandes vertus humaines. Amour pour Fatima Zahra (SA) exemple vivant de fille, épouse et mère. De la part de l’Imam Ali (as) mes paroles seraient vaines, et sa progéniture bénie ; ils sont tous des exemples vivants du Saint Coran.
Avec eux j’ai appris, et ils m’ont aidée, et ils m’aident dans ma vie, dans ma façon d’être et de me comporter dans mon rôle d’épouse, de mère, dans l’éducation de mes enfants, d’amie, de voisine et de citoyenne de le monde. L’islam m’a également fait sentir et devenir une partie d’une plus grande communauté de croyants. Reconnaître les gens pour ce qu’ils font et non pour ce qu’ils disent. J’ai compris qu’Allah (SWT) n’a pas besoin de nous, mais que nous sommes ceux qui ont besoin de Dieu, et nous désespérons de sa miséricorde et de ses conseils. Nous avons le meilleur créateur, sage, juste, fort et miséricordieux que vous puissiez souhaiter, pour pouvoir vous servir et demander votre aide. Dieu non seulement nous a créés, nous soutient et nous guide, mais aussi les plans de Dieu sont magnifiques. Alors, il nous suffit de croire en Dieu, de suivre notre effort personnel et de plaider pour l’apparition de notre cher et présent Imam Al-Zaman (A.
Malgré mes connaissances insuffisantes, je peux dire que l’islam n’est pas seulement une doctrine mais c’est un tout qui, quand on le connaît, sans en connaître la raison comme quelque chose d’inné, touche le plus profond de son cœur de telle manière qu’il transforme et il se polit comme un diamant, et vous ne pouvez donc jamais vous en séparer. Je peux vous assurer que c’est ce qui m’est arrivé avec l’Islam ; une fois que vous savez que vous ne pouvez pas le quitter!
Ma conversion à l’Islam a affecté toute ma vie et mon être. Ma conviction et ma force ont augmenté. Ma vision de la vérité et de la justice a changé, ainsi que celle de la société et du monde. Mon engagement et mon intérêt ont augmenté et j’ai réalisé que je devais jouer un rôle plus actif dans la lutte pour une société plus juste. Cela a également affecté ma façon de comprendre et d’agir dans ma vie quotidienne.
L’islam a renforcé la certitude de savoir que ce monde n’est pas la fin mais un lieu d’épreuves dont dépendra notre séjour dans l’autre monde. Que se connaître, c’est connaître le Dieu Unique. Sachant que c’est Dieu qui nous a créés, nous guide, nous protège et nous comble de bénédictions. Que nous dépendons entièrement de Dieu et de la Miséricorde de Dieu.
En anglais • Chroniques des convertis au chiisme
Août 28 2022
L’histoire de la conversion au chiisme par Mariam Martinez
Je m’appelle María, je suis née à Barcelone, en Espagne, dans une grande famille de quatre frères et 4 sœurs. Ma famille, comme tant d’autres, était d’origine humble et travailleuse. Alors, ils ont dû nous envoyer dans un pensionnat de religieuses de Jésus et de Marie, où nous pouvions nous instruire et survivre à la pauvreté de l’époque. J’étais une bonne élève et grâce à cela j’ai pu poursuivre des études universitaires en psychologie et en droit. Bien que je n’aie jamais obtenu mon diplôme, car il était alors très difficile de combiner travail et études sans avoir aucun soutien. Eh bien, à 17 ans, j’étais déjà seul face au monde sans aucun soutien et sans parents.
S’il y a bien une chose, c’est que je suis persévérante, têtue, curieuse et que je continue à me chercher. Ma foi en un être supérieur qui nous protège et prend soin de nous était dans mon cœur depuis ma plus tendre enfance, même si personne ne me disait rien. Après de nombreux changements dans ma vie et après avoir accepté l’Islam, Allah (SWT) nous a fait nous rencontrer et nos chemins se sont croisés ; et c’est ainsi que j’ai rencontré un homme en plein jour et pendant mes heures de travail, qui est, a été et sera mon partenaire, mon ami et mon mari.
Il est né au Koweït, bien que sa famille soit originaire d’Irak, de Najaf et de Bagdad. Nous nous sommes mariés en Allemagne par un cheikh iranien. Nous avons construit une famille, et lorsque nos trois enfants étaient encore jeunes, nous avons décidé d’émigrer afin de les éduquer et de les former aux valeurs de l’islam. Ceci, en revanche, était une tâche impossible à mener à bien à Barcelone.
Nous avons fini par résider au Pays de Galles, vu qu’une partie de la famille de mon mari réside ici. Ce qui est important pour nous de pouvoir partager et se soutenir. La ville a une communauté chiite et c’est un endroit calme où vous pouvez trouver des gens du monde entier qui sont amicaux et éduqués.
Aujourd’hui, mes enfants sont adolescents. Ma fille aînée est actuellement au collège et en septembre sa sœur la suivra tandis que mon fils entrera au collège l’année prochaine. Outre la formation dans leurs études, ils sont aussi des croyants et de bonnes personnes. Peut-être espérons-nous qu’ils pourront bientôt voyager et étudier l’islam s’ils le souhaitent.
Ma première rencontre avec l’islam a eu lieu au printemps 1976. Je m’arrêtais à un kiosque pour parcourir les journaux ; et ce matin-là, une photographie m’est venue à l’esprit dans laquelle un homme avec une barbe et un turban noir apparaissait curieusement, auquel on avait ajouté quelques cornes comme si c’était le diable lui-même !
A cette époque, je vivais dans une résidence avec des religieuses au centre de Barcelone. Je dois dire qu’ils ont pris soin de moi et m’ont donné une très bonne éducation pour laquelle je serai toujours reconnaissant. A mon retour à la fin de mes cours, j’ai suivi cette image dans ma tête. Alors, j’ai demandé aux personnes religieuses que j’aimais et admirais le plus, qui m’ont appris à voir le monde avec mes propres critères, à me battre pour ce qui est important et cela a augmenté non seulement ma curiosité mais aussi ma confiance en moi. Elle, Luz María, était une personne formidable et une enseignante; un point de référence dans ma vie, quelqu’un à qui j’avais l’habitude de parler et de me demander ce qui m’intéressait ou ce qui m’inquiétait. Après avoir demandé qui était l’homme au turban, elle a répondu qu’il s’agissait d’un chef religieux appartenant à une minorité islamique connue sous le nom de chiite qui a été tuée dans le monde entier.
Et c’est ainsi que j’ai lu succinctement sur la révolution islamique en Iran et ce que j’ai découvert m’a profondément marqué. Eh bien, je ne comprenais pas comment il se pouvait qu’un article de journal soit présenté comme un véritable « démon » à un homme cultivé, croyant, pieux, sans aucun désir de pouvoir, de luxe ou d’argent. Un homme religieux qui a uni toute une nation pour se soulever contre l’oppression et pour la justice, qui a été reçu par toute une ville avec des larmes ! Et la chose la plus incroyable et que personne n’a commentée, c’est que tout cet événement s’est passé sans recours à la violence, sans qu’il soit nécessaire de tirer une seule balle ! Ce serait l’histoire de ma première rencontre avec l’islam, grâce à ma première rencontre avec l’ayatollah Ruhollah Khomeiny. Mais comme à cette époque il n’y avait pas d’internet, je n’ai pu trouver plus d’informations que plus tard.
Après une décennie, et après divers événements qui m’ont conduit à une crise existentielle, dans laquelle la déception littérale, le non-sens et le vide ont inondé mon âme mourante, je me suis convaincu que la foi chrétienne ne répondait pas à mes doutes existentiels ou à mes besoins spirituels. Qu’elle était basée sur le dogme et qu’il avait oublié la spiritualité qui n’était plus pratiquée. Dieu n’était rappelé qu’à la messe du dimanche.
Je dois préciser que dans mon renoncement à l’Église, ni Dieu ni ma foi en Dieu n’ont jamais été inclus. Depuis que je me souviens, j’ai cru en l’existence de quelqu’un de supérieur à nous, qui peut mendier et demander de l’aide. S’il n’en était pas ainsi, je serais mort depuis longtemps.
C’est ainsi que j’ai rencontré Dieu directement, sans intermédiaires, ce qui n’a jamais été à mon goût. Je n’avais plus rien et personne d’autre que Lui, et j’ai imploré l’aide de Dieu. Et dans cette recherche, différents textes ont été complétés de la poésie à la philosophie, sans apaiser complètement ce vide. Jusqu’au jour où, étant dans une librairie, j’ai trouvé Le Saint Coran. Je l’ai ouvert et la première chose que j’ai lu c’est :
« Bismillah Al-Rahman Al-Rahim »
« Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Miséricordieux »
Et cela me suffisait !
J’ai pensé que s’il y avait vraiment un Dieu Compatissant et Miséricordieux, alors je veux ce Dieu pour moi. j’en ai besoin d’urgence ! Quelqu’un qui est compatissant et miséricordieux est essentiel dans ma vie.
Mais ce n’était que le début, à partir de ce moment tout a changé. J’ai commencé à trouver des livres et des informations et plus tard avec Internet, la quantité et la facilité étaient encore plus grandes. Ainsi, je pouvais lire et acheter des livres qui changeraient définitivement mon état et mon mode de vie. La lecture du Saint Coran a eu un effet immédiat, et j’ai compris que la science qui y est exprimée est incroyable, et donc que l’existence et le plan de Dieu sont vrais. Plus tard, il y aura beaucoup plus de textes et de réflexions qui m’impacteront particulièrement profondément, comme les « Paroles, Sermons et Lettres de l’Imam Ali (as) -Nahjul Balagha, ou les 40 Hadiths de l’Imam Khomeiny, où j’ai découvert sa facette mystique et à travers qui garde non seulement admiration et respect mais sa seule image m’émeut.
J’ai réalisé que l’islam, contrairement au christianisme, n’est pas basé sur le dogme mais sur la logique et la connaissance. Que l’Islam vous invite à la connaissance et que la foi s’acquiert par la connaissance et la logique et non par le dogme. Et j’ai vraiment adoré ça.
En général, je dois dire que j’ai perdu tout le négatif et le pire de ma vie. Et que j’ai acquis la tranquillité de savoir que ce monde de souffrance et de peu de joies n’est qu’éphémère, que l’autre vie existe et nous attend.
D’une manière particulière, je dois dire que j’ai perdu la PEUR !
Avant, je souffrais et j’avais peur de presque tout ; peur d’être ignorant, de ne pas savoir qui je suis, d’être différent, de ne pas être aimé, de ne pas avoir de famille, d’amis, de ne pas avoir de maison, de perdre mon travail, de ne pas savoir quoi faire, de ne pas me marier. Aujourd’hui je peux dire que rien ne me manque et que si je regrette une chose c’est de ne pas avoir connu l’islam avant, car cela m’aurait sûrement évité la souffrance et le désespoir.
Et si j’ai obtenu quelque chose, c’est sa divine miséricorde parce que c’est cette miséricorde, qui sans aucun doute m’a guidé ici, à aimer et à être meilleur que ce que j’étais. Ainsi, bien que détailler une liste serait une affaire interminable et incomplète, je vais essayer d’énumérer les plus essentiels.
Je commencerai par dire que j’ai retrouvé l’amour, l’ami, la spiritualité perdue et la relative tranquillité de l’âme. Que grâce à Allah (SWT), qui guide ceux qui le demandent, j’ai eu l’occasion de connaître le vrai Islam, son dernier Prophète (PSL) et sa famille bien-aimée, Ahlal-Bayt (AS). Cela suffirait, car l’amour pour sa famille est né en moi sans effort et naturellement. Il me suffisait de les connaître et de les reconnaître comme d’excellents exemples vivants des plus grandes vertus humaines. Amour pour Fatima Zahra (SA) exemple vivant de fille, épouse et mère. De la part de l’Imam Ali (as) mes paroles seraient vaines, et sa progéniture bénie ; ils sont tous des exemples vivants du Saint Coran.
Avec eux j’ai appris, et ils m’ont aidée, et ils m’aident dans ma vie, dans ma façon d’être et de me comporter dans mon rôle d’épouse, de mère, dans l’éducation de mes enfants, d’amie, de voisine et de citoyenne de le monde. L’islam m’a également fait sentir et devenir une partie d’une plus grande communauté de croyants. Reconnaître les gens pour ce qu’ils font et non pour ce qu’ils disent. J’ai compris qu’Allah (SWT) n’a pas besoin de nous, mais que nous sommes ceux qui ont besoin de Dieu, et nous désespérons de sa miséricorde et de ses conseils. Nous avons le meilleur créateur, sage, juste, fort et miséricordieux que vous puissiez souhaiter, pour pouvoir vous servir et demander votre aide. Dieu non seulement nous a créés, nous soutient et nous guide, mais aussi les plans de Dieu sont magnifiques. Alors, il nous suffit de croire en Dieu, de suivre notre effort personnel et de plaider pour l’apparition de notre cher et présent Imam Al-Zaman (A.
Malgré mes connaissances insuffisantes, je peux dire que l’islam n’est pas seulement une doctrine mais c’est un tout qui, quand on le connaît, sans en connaître la raison comme quelque chose d’inné, touche le plus profond de son cœur de telle manière qu’il transforme et il se polit comme un diamant, et vous ne pouvez donc jamais vous en séparer. Je peux vous assurer que c’est ce qui m’est arrivé avec l’Islam ; une fois que vous savez que vous ne pouvez pas le quitter!
Ma conversion à l’Islam a affecté toute ma vie et mon être. Ma conviction et ma force ont augmenté. Ma vision de la vérité et de la justice a changé, ainsi que celle de la société et du monde. Mon engagement et mon intérêt ont augmenté et j’ai réalisé que je devais jouer un rôle plus actif dans la lutte pour une société plus juste. Cela a également affecté ma façon de comprendre et d’agir dans ma vie quotidienne.
L’islam a renforcé la certitude de savoir que ce monde n’est pas la fin mais un lieu d’épreuves dont dépendra notre séjour dans l’autre monde. Que se connaître, c’est connaître le Dieu Unique. Sachant que c’est Dieu qui nous a créés, nous guide, nous protège et nous comble de bénédictions. Que nous dépendons entièrement de Dieu et de la Miséricorde de Dieu.
En anglais • Chroniques des convertis au chiisme
By fr • Bibliothèques des nouvaux convertis au chiisme 0 • Tags: chiisme, converti