La Question :
Dans les sources Sunnites, quelle personne a été nommé comme la personne le plus proche au Saint Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) ?
La Réponse :
On peut utiliser de certains hadiths qui se trouvent dans les sources de Sunnites, que l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) a été nommé comme la personne le plus proche au Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille).
1.Anas ibn Malik dit : Je portai un oiseau grillé pour le Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille). Le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) dit « Au nom de Dieu » et se nourrit de cet oiseau et dit : ” Ô Mon Seigneur ! Envoie la personne le plus élevé auprès de Toi et moi “. Soudain l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) vint et battit la porte de la maison. Je demandai : Qui est-ce qui est derrière la porte ? Il dit : C’est ‘Ali. Je dis : Le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) est occupé.
Anas dit : Le Messager d’Allah (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) mangea un autre morceau et répéta la phrase susmentionnée, à ce moment là, la porte de la maison devint frappé. Je demandai : Qui est-ce qui est derrière la porte ? ‘Ali (que la paix soit sur Lui) dit : Je suis ‘Ali. Je dis : Le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) est occupé. De nouveau, le Messager d’Allah (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) mangea un autre morceau et répéta la phrase susmentionnée et que la porte devint frappée encore. L’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) appela de derrière la porte : Je suis ‘Ali. A ce moment là, le Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) dit : Ô Anas ! Ouvre la porte.
Anas dit : L’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) entra dans la maison. Lorsque le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) vit ‘Ali (que la paix soit sur Lui) et moi, dit à ‘Ali (que la paix soit sur Lui) : ” Louange à Allah qui t’a mis ce que je veux, parce que je demandais à Allah d’envoyer chez moi le meilleur des créatures et Toi tu es ce que je voulais… ” (1)
Ce noble hadith a été rapporté par Ahmad ibn Hanbal dans son « Fadhâ’ïl as-Sahâba » (2) et par Tirmathi dans son « Sunan » (2) et par Tabarâni dans son « Al-Mo’jam al-Kabir » (4) et par Hakim dans son « Al-Mustadrak Al al-Sahihayn » (5) et par les autres raconteurs du hadith.
En raison de la Validité le plus fort de ce hadith, certains Ulémas Sunnites l’ont considéré comme un hadith Saint, parmi lesquels Hakim Nichabouri dans son « Al-Mustadrak Al al-Sahihayn » et Thahabi dans son « Tathkirat al-Huffâdh » etc.
Ce hadith indique que l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) est l’homme le plus aimé pour Allah qu’IL soit Exalté parmi les autres créatures qui comprend tous les prophètes d’Allah, parce qu’il a été cité dans certains Récits de telle sorte :
أللّهمَّ أئتني بأحبّ خلقک إليک من الأوّلين و الآخرين
” Ô mon Seigneur ! Envoie chez moi le meilleur de vos créatures au de début jusqu’à la fin “.
- Sibt ibn al-Jowzi dans son « Tazkirat al-Khawâs » cite (par sa propre chaîne de transmission) de Suleyman citant le Messager de Dieu (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) qu’IL a dit :
کنت انا و علىّ بن ابى طالب نوراً بين يدى الله تعالى قبل ان يخلق آدم بأربعة آلاف عام، فلمّا خلق آدم قسّم ذلک النور قسمين: فجزءٌ أنا و جزءٌ علىّ
” Quatre mille ans avant la création du Prophète Adam (que la paix soit sur Lui), Moi et ‘Ali ibn Abi Talib fûmes une lumière auprès d’Allah. Lors de la création du Prophète Adam (que la paix soit sur Lui), Allah qu’IL soit Exalté divisa cette lumière à deux parties : Moi je fais une partie de cette lumière te ‘Ali fait une autre partie “.
Ce hadith est un hadith complet au point de vue de la Chaîne de transmission et d’après les rapporteurs sunnites il est Sain et Authenticité. Et aussi, il est à noter que huit compagnons du Messager d’Allah (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) ont cité ce hadith, y compris : L’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui), l’Imam Hussain (que la paix soit sur Lui), Abu Thar al-Ghaffari (que la miséricorde d’Allah soit sur Lui), Jabir ibn Abdullah Ansari, Abu Hurayra, Abdullah ibn Abbas et Anas ibn Malik. Et aussi, huit hommes de la deuxième génération des compagnons (al-Tâbi`în) l’ont cité et plus de quarante savants Sunnites l’ont raconté dans leurs livres. Le but de cette phrase du Saint Prophète (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) qu’IL a dit’Ali ibn Abi Talib fûmes une lumière auprès d’Allah, c’est qu’Ils sont égaux dans les vertus.
- Jabir ibn Abdullah Ansari et Sa’id ibn Musayyib ont cité que :
انّ رسول الله(صلى الله عليه وآله) آخى بين اصحابه، فبقى رسول الله(صلى الله عليه وآله) وابوبکر وعمر وعلىّ(عليه السلام) فآخى بين ابى بکر وعمر، وقال لعلّى: انت اخى و أنا اخوک…
” Le Messager d’Allah (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) conclut le contrat de la fraternité entre ses Compagnons. Quatre personnes d’entre eux restèrent, y compris le Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille), Abu Bakr, Omar et ‘Ali (que la paix soit sur Lui). Puis IL conclut le contrat de la fraternité entre Abu Bakr et Omar. Et ensuite, IL le conclut entre Lui-même et ‘Ali (que la paix soit sur Lui). Puis IL dit à ‘Ali (que la paix soit sur Lui) : Tu sers mon frère et Moi je serais ton frère… ”
Ce hadith a été cité par quatorze personnes des Compagnons du Saint Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille), y compris ; Omar Ibn Khattab (le deuxième Calife), Anas ibn Malik, Abu Thar al-Ghaffari (que la miséricorde de Dieu soit sur Lui). Et même, quarante hommes de savants Sunnites l’on rapporté dans leurs livres du hadith, y compris ; Tarmathi dans son « Al-Jâmi’ al-Sahih » (8), Hakim dans son « Al-Mustadrak Al al-Sahihayn » (9) et Ahmad ibn Hanbal dans son « Al-Musnad » (10) et les autres savants sunnites.
هذا حديث حسن، عال، صحيح، اخرجه الترمذى في جامعه. فاذا اردت ان تعلم قرب منزلته من رسول الله(صلى الله عليه وآله) تأمّل صنعه في المؤاخاة بين الصحابة، جعل يضمّ الشکل الى الشکل والمثل الى المثل فيؤلف بينهم الى ان آخى بين ابى بکر وعمر، وادّخر علياً کنفسه واختصه بأخوّته. وناهيک بها من فضيلة وشرف
“C’est un hadith Hasin (beau-bien) et Çahîh (sain, authentique) qui a été cité par Tarmathi dans son « Al-Jâmi’ ». Et si tu veux connaitre la dignité de l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) auprès du Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille), tu dois étudier l’action du Saint Prophète (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) dans le Contrat de la Fraternité entre ses Compagnons que comment IL a annexé les deux personnes semblables jusqu’à ce qu’IL conclue le contrat entre Abu Bakr et Omar, et IL a spécifié ‘Ali (que la paix soit sur Lui) à Lui-même. Et ça suffit pour toi d’apprendre cette vertu et supériorité de l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui). ” (11) (12)
AUTEUR: BALAGHAH.NET
________________________________________________________
- ” Manâqib ” d’Ibn al-Maghâzili, P. 169, Hadith N° 201.
2.” Fadhâ’îl al-Sahâba “, Vol. 2, P. 560, Hadith N° 945.
3.” Sunan al-Tarmathi “, Vol. 5, P. 636.
4.” Al-Mo’jam al-Kabir “, Vol. 1, P. 253, Hadith N° 730.
5.” Al-Mustadrak Al al-Sahihayn “, Vol. 3, P.130 et 142.
6.” Manâqib ” d’Ibn al-Maghâzili, P. 168 et 169.
7.” Tazkirat al-Khawas “, P. 46.
8.” Al-Jâmi’ al-Çahih “, Vol. 5, P. 595, Hadith N° 372.
9.” Al-Mustadrak Al al-Sahihayn “, Vol. 3, P. 16, Hadith N° 4289.
10.” Al-Musnad “, Vol. 1, P. 381, Hadith N° 2041.
11.” Kifâyat al-Tâlib “.
12.” L’Imâmologie et al réponse aux soupçons “, d’Ali Asghar Ridhwâni, Vol. 1, P. 526.
Juin 19 2022
Les Vertus de l’Imam Ali (p) dans la parole du Messager d’Allah (saw)
La Question :
Dans les sources Sunnites, quelle personne a été nommé comme la personne le plus proche au Saint Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) ?
La Réponse :
On peut utiliser de certains hadiths qui se trouvent dans les sources de Sunnites, que l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) a été nommé comme la personne le plus proche au Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille).
1.Anas ibn Malik dit : Je portai un oiseau grillé pour le Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille). Le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) dit « Au nom de Dieu » et se nourrit de cet oiseau et dit : ” Ô Mon Seigneur ! Envoie la personne le plus élevé auprès de Toi et moi “. Soudain l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) vint et battit la porte de la maison. Je demandai : Qui est-ce qui est derrière la porte ? Il dit : C’est ‘Ali. Je dis : Le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) est occupé.
Anas dit : Le Messager d’Allah (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) mangea un autre morceau et répéta la phrase susmentionnée, à ce moment là, la porte de la maison devint frappé. Je demandai : Qui est-ce qui est derrière la porte ? ‘Ali (que la paix soit sur Lui) dit : Je suis ‘Ali. Je dis : Le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) est occupé. De nouveau, le Messager d’Allah (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) mangea un autre morceau et répéta la phrase susmentionnée et que la porte devint frappée encore. L’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) appela de derrière la porte : Je suis ‘Ali. A ce moment là, le Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) dit : Ô Anas ! Ouvre la porte.
Anas dit : L’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) entra dans la maison. Lorsque le Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) vit ‘Ali (que la paix soit sur Lui) et moi, dit à ‘Ali (que la paix soit sur Lui) : ” Louange à Allah qui t’a mis ce que je veux, parce que je demandais à Allah d’envoyer chez moi le meilleur des créatures et Toi tu es ce que je voulais… ” (1)
Ce noble hadith a été rapporté par Ahmad ibn Hanbal dans son « Fadhâ’ïl as-Sahâba » (2) et par Tirmathi dans son « Sunan » (2) et par Tabarâni dans son « Al-Mo’jam al-Kabir » (4) et par Hakim dans son « Al-Mustadrak Al al-Sahihayn » (5) et par les autres raconteurs du hadith.
En raison de la Validité le plus fort de ce hadith, certains Ulémas Sunnites l’ont considéré comme un hadith Saint, parmi lesquels Hakim Nichabouri dans son « Al-Mustadrak Al al-Sahihayn » et Thahabi dans son « Tathkirat al-Huffâdh » etc.
Ce hadith indique que l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) est l’homme le plus aimé pour Allah qu’IL soit Exalté parmi les autres créatures qui comprend tous les prophètes d’Allah, parce qu’il a été cité dans certains Récits de telle sorte :
أللّهمَّ أئتني بأحبّ خلقک إليک من الأوّلين و الآخرين
” Ô mon Seigneur ! Envoie chez moi le meilleur de vos créatures au de début jusqu’à la fin “.
کنت انا و علىّ بن ابى طالب نوراً بين يدى الله تعالى قبل ان يخلق آدم بأربعة آلاف عام، فلمّا خلق آدم قسّم ذلک النور قسمين: فجزءٌ أنا و جزءٌ علىّ
” Quatre mille ans avant la création du Prophète Adam (que la paix soit sur Lui), Moi et ‘Ali ibn Abi Talib fûmes une lumière auprès d’Allah. Lors de la création du Prophète Adam (que la paix soit sur Lui), Allah qu’IL soit Exalté divisa cette lumière à deux parties : Moi je fais une partie de cette lumière te ‘Ali fait une autre partie “.
Ce hadith est un hadith complet au point de vue de la Chaîne de transmission et d’après les rapporteurs sunnites il est Sain et Authenticité. Et aussi, il est à noter que huit compagnons du Messager d’Allah (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) ont cité ce hadith, y compris : L’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui), l’Imam Hussain (que la paix soit sur Lui), Abu Thar al-Ghaffari (que la miséricorde d’Allah soit sur Lui), Jabir ibn Abdullah Ansari, Abu Hurayra, Abdullah ibn Abbas et Anas ibn Malik. Et aussi, huit hommes de la deuxième génération des compagnons (al-Tâbi`în) l’ont cité et plus de quarante savants Sunnites l’ont raconté dans leurs livres. Le but de cette phrase du Saint Prophète (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) qu’IL a dit’Ali ibn Abi Talib fûmes une lumière auprès d’Allah, c’est qu’Ils sont égaux dans les vertus.
انّ رسول الله(صلى الله عليه وآله) آخى بين اصحابه، فبقى رسول الله(صلى الله عليه وآله) وابوبکر وعمر وعلىّ(عليه السلام) فآخى بين ابى بکر وعمر، وقال لعلّى: انت اخى و أنا اخوک…
” Le Messager d’Allah (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille) conclut le contrat de la fraternité entre ses Compagnons. Quatre personnes d’entre eux restèrent, y compris le Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille), Abu Bakr, Omar et ‘Ali (que la paix soit sur Lui). Puis IL conclut le contrat de la fraternité entre Abu Bakr et Omar. Et ensuite, IL le conclut entre Lui-même et ‘Ali (que la paix soit sur Lui). Puis IL dit à ‘Ali (que la paix soit sur Lui) : Tu sers mon frère et Moi je serais ton frère… ”
Ce hadith a été cité par quatorze personnes des Compagnons du Saint Prophète (que le salut de Dieu soit sur Lui et sur sa Famille), y compris ; Omar Ibn Khattab (le deuxième Calife), Anas ibn Malik, Abu Thar al-Ghaffari (que la miséricorde de Dieu soit sur Lui). Et même, quarante hommes de savants Sunnites l’on rapporté dans leurs livres du hadith, y compris ; Tarmathi dans son « Al-Jâmi’ al-Sahih » (8), Hakim dans son « Al-Mustadrak Al al-Sahihayn » (9) et Ahmad ibn Hanbal dans son « Al-Musnad » (10) et les autres savants sunnites.
هذا حديث حسن، عال، صحيح، اخرجه الترمذى في جامعه. فاذا اردت ان تعلم قرب منزلته من رسول الله(صلى الله عليه وآله) تأمّل صنعه في المؤاخاة بين الصحابة، جعل يضمّ الشکل الى الشکل والمثل الى المثل فيؤلف بينهم الى ان آخى بين ابى بکر وعمر، وادّخر علياً کنفسه واختصه بأخوّته. وناهيک بها من فضيلة وشرف
“C’est un hadith Hasin (beau-bien) et Çahîh (sain, authentique) qui a été cité par Tarmathi dans son « Al-Jâmi’ ». Et si tu veux connaitre la dignité de l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui) auprès du Messager de Dieu (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille), tu dois étudier l’action du Saint Prophète (que le salut d’Allah soit sur Lui et sur sa Famille) dans le Contrat de la Fraternité entre ses Compagnons que comment IL a annexé les deux personnes semblables jusqu’à ce qu’IL conclue le contrat entre Abu Bakr et Omar, et IL a spécifié ‘Ali (que la paix soit sur Lui) à Lui-même. Et ça suffit pour toi d’apprendre cette vertu et supériorité de l’Imam ‘Ali (que la paix soit sur Lui). ” (11) (12)
AUTEUR: BALAGHAH.NET
________________________________________________________
2.” Fadhâ’îl al-Sahâba “, Vol. 2, P. 560, Hadith N° 945.
3.” Sunan al-Tarmathi “, Vol. 5, P. 636.
4.” Al-Mo’jam al-Kabir “, Vol. 1, P. 253, Hadith N° 730.
5.” Al-Mustadrak Al al-Sahihayn “, Vol. 3, P.130 et 142.
6.” Manâqib ” d’Ibn al-Maghâzili, P. 168 et 169.
7.” Tazkirat al-Khawas “, P. 46.
8.” Al-Jâmi’ al-Çahih “, Vol. 5, P. 595, Hadith N° 372.
9.” Al-Mustadrak Al al-Sahihayn “, Vol. 3, P. 16, Hadith N° 4289.
10.” Al-Musnad “, Vol. 1, P. 381, Hadith N° 2041.
11.” Kifâyat al-Tâlib “.
12.” L’Imâmologie et al réponse aux soupçons “, d’Ali Asghar Ridhwâni, Vol. 1, P. 526.
By fr • Interview 0 • Tags: parole du Messager d'Allah (saw), Vertus de l'Imam Ali (p)