Christian Bono , Yahya Alavi ou Yahya Bono , est né en 1957 à Fribourg en Allemagne dans une famille catholique française et chrétienne. En raison du travail de son père, il a vécu en Allemagne et en Algérie jusqu’à l’âge de 10 ans, puis il est allé à Strasbourg, en France.
Dans sa jeunesse, il avait le désir d’apprendre sur les religions orientales, et pour cette raison, il a commencé à étudier les travaux dans ce domaine, et pour atteindre cet objectif, il a entrepris de nombreux voyages en Espagne, Maroc, Italie, Belgique, Hollande , Allemagne, etc… Puis il se familiarise avec les travaux de “René Guénon”, le philosophe musulman français. Après une période d’études, en 1979 Et il se convertit à l’islam sous l’influence des œuvres de Guénon.
Après cela, il a étudié dans les domaines de la “langue et littérature arabes” et de “l’islamologie”.
Au cours de ses études et de ses recherches, il a ressenti de nombreuses lacunes dans l’islam sans Ahl al-Bayt (la paix soit sur lui) et était constamment à la recherche de la vérité. Enfin, au cours de ses études universitaires, Christian se familiarise avec les œuvres de ” Henry corbin”, qui était lui-même un expert et a introduit le mysticisme chiite en Occident. Peu à peu, avec plus de recherches, il a pu se familiariser avec plus d’œuvres du chiisme, et finalement, peu de temps après avoir déclaré son islam, il a choisi le chiisme avec l’aide et les conseils de certains de ses amis en Afrique. Après sa conversion, il a changé son nom en Yahya Alavi.
Yahya a poursuivi ses études universitaires au plus haut niveau jusqu’à ce qu’il obtienne un doctorat de l’Université de la Sorbonne en 1995 et en 1999, sa thèse de doctorat a été sélectionnée comme recherche de l’année. Il est venu en Iran en 1991 pour compiler son traité et pendant plusieurs années, il a gagné la faveur des réunions de certains savants et mystiques de Mashhad.
Son intérêt pour le chiisme et son amour pour Ahl al-Bayt (la paix soit sur lui) l’ont amené à s’installer à Mashhad pendant encore 15 ans après avoir terminé son doctorat. Il a écrit, traduit et interprété le Saint Coran en français. En l’an 2000 après JC, l’Institut culturel de Tarjan Wahi (le Centre pour la traduction du Saint Coran en langues étrangères) à Qom a publié sa traduction du Coran. L’une des caractéristiques de cette traduction est qu’il s’agit d’une traduction sémantique fluide accompagnée d’un bref commentaire joint au dictionnaire des mots du Coran.
Enfin, ce Mustabser au cœur brisé, qui s’était rendu en Afrique pour mener à bien le programme de prédication de Muharram, a malheureusement subi un accident de mer aujourd’hui, lundi 4 septembre 2018, en « Côte d’Ivoire » et est décédé.
Par morteza • La biographie de Mostabsarin •
Sep 24 2022
Qui était l’érudit distingué et respecté feu le professeur Yahya Bono ?
Christian Bono , Yahya Alavi ou Yahya Bono , est né en 1957 à Fribourg en Allemagne dans une famille catholique française et chrétienne. En raison du travail de son père, il a vécu en Allemagne et en Algérie jusqu’à l’âge de 10 ans, puis il est allé à Strasbourg, en France.
Dans sa jeunesse, il avait le désir d’apprendre sur les religions orientales, et pour cette raison, il a commencé à étudier les travaux dans ce domaine, et pour atteindre cet objectif, il a entrepris de nombreux voyages en Espagne, Maroc, Italie, Belgique, Hollande , Allemagne, etc… Puis il se familiarise avec les travaux de “René Guénon”, le philosophe musulman français. Après une période d’études, en 1979 Et il se convertit à l’islam sous l’influence des œuvres de Guénon.
Après cela, il a étudié dans les domaines de la “langue et littérature arabes” et de “l’islamologie”.
Au cours de ses études et de ses recherches, il a ressenti de nombreuses lacunes dans l’islam sans Ahl al-Bayt (la paix soit sur lui) et était constamment à la recherche de la vérité. Enfin, au cours de ses études universitaires, Christian se familiarise avec les œuvres de ” Henry corbin”, qui était lui-même un expert et a introduit le mysticisme chiite en Occident. Peu à peu, avec plus de recherches, il a pu se familiariser avec plus d’œuvres du chiisme, et finalement, peu de temps après avoir déclaré son islam, il a choisi le chiisme avec l’aide et les conseils de certains de ses amis en Afrique. Après sa conversion, il a changé son nom en Yahya Alavi.
Yahya a poursuivi ses études universitaires au plus haut niveau jusqu’à ce qu’il obtienne un doctorat de l’Université de la Sorbonne en 1995 et en 1999, sa thèse de doctorat a été sélectionnée comme recherche de l’année. Il est venu en Iran en 1991 pour compiler son traité et pendant plusieurs années, il a gagné la faveur des réunions de certains savants et mystiques de Mashhad.
Son intérêt pour le chiisme et son amour pour Ahl al-Bayt (la paix soit sur lui) l’ont amené à s’installer à Mashhad pendant encore 15 ans après avoir terminé son doctorat. Il a écrit, traduit et interprété le Saint Coran en français. En l’an 2000 après JC, l’Institut culturel de Tarjan Wahi (le Centre pour la traduction du Saint Coran en langues étrangères) à Qom a publié sa traduction du Coran. L’une des caractéristiques de cette traduction est qu’il s’agit d’une traduction sémantique fluide accompagnée d’un bref commentaire joint au dictionnaire des mots du Coran.
Enfin, ce Mustabser au cœur brisé, qui s’était rendu en Afrique pour mener à bien le programme de prédication de Muharram, a malheureusement subi un accident de mer aujourd’hui, lundi 4 septembre 2018, en « Côte d’Ivoire » et est décédé.
Par morteza • La biographie de Mostabsarin •
By fr • Biographies des nouvaux convertis au chiisme 0 • Tags: biographie, chiisme, convertis