ملانی فرانکلین (مرضیه هاشمی)

د استبصار د معلوماتو له مخې، زه د ایران د اسلامي انقلاب او د امام خمیني (رح) له شخصیت څخه الهام اخلم چې د اسلام په اړه تحقیق وکړم چې په نتیجه کې مسلمان او شیعه شوم او… دا یو لوی احسان ګڼم. اوس شاوخوا 30 کاله کیږي چې زه مسلمان شوی یم. مېرمن مې ایرانۍ وه او په دې موده کې د خپلې دندې له امله څو ورځې په امریکا کې وم، خو په تېره بیا د مېړه له مړینې وروسته؛ زه ایران ته راغلم او دلته میشت شوم.

امریکا له اروپا سره اختلاف لري، د بېلګې په توګه د امریکا په اساسي قانون کې راغلي چې دین ازاد دی، خو حقیقت بل څه دی. زه هغه مهال مسلمان شوم چې زده کوونکی وم او تر دې مخکې مې په یوه امریکايي ټلویزیوني شبکه کې کار کاوه، خو د اسلام او حجاب له امله له دندې ګوښه شوم. که زه له اسلام څخه مخکي زما همکارانو په تلویزیون کي د کار د دوام او زما د پرمختګ په اړه زما د ښه موقف په اړه خبري کولې، خو البته زما ګوښه کول د اصولو خلاف وو. په هرصورت، په امریکا کې د اسلام وضعیت نسبتا ښه دی، په ځانګړې توګه د سپتمبر د 11 څخه وروسته، که څه هم هدف یې دا دی؛ دا اسلاموفوبیا وه، موږ وینو چې د اسلامیت د څپې برعکس، دا خورا وده کړې ده.

عیسویت لکه د نورو مذهبونو په څیر، د ګناه نه کولو او د خلکو درناوۍ او د ښو الفاظو خبرې کوي، مګر دا یوازې په عمومي توګه خبرې کوي او چوکاټ نه معرفي کوي چې څه وکړي او څه ونه کړي، مګر په اسلام کې دا ټول توضیحات دي. ورکړل شوی او په دې کې ټول شیان روښانه دي چې دا خورا په زړه پوري دی. او البته دا زما لپاره حیرانتیا ده؛ د عبادت، عباداتو، عباداتو او ظاهري اخلاقو جزئيات په کې شامل دي او دا هيڅکله خلک يوازې نه پرېږدي او په يو ډول سره پاتې کېږي.

 

زما دپوهنتون مشر له رسنیو سره تړاو درلود او له ایران څخه له راتلو وروسته مې په دې کورس او دنده کې کار پیل کړ او څه موده مې په راډیو کې کار وکړ او له هغه وروسته په ایراني تلویزیون کې کار کوم او اوس په پریس ټلویزیون کې کار کوم.

زه تل په نړۍ کې د رسنیو له ظلم څخه ناراضه یم او دا حقیقت چې ما ولیدل چې رسنۍ د یو څو کسانو په ګټو کنټرول شوې او د خلکو خبرې او حقایق په ښکاره ډول نه ښکاره کوي، زه سخت پریشانه وم. له همدې امله ما پریکړه وکړه چې د رسنیو په مسلو کې خپل فعالیت په مسلکي توګه پراخه کړم او د ایران د 2008 کال د ولسمشریزو ټاکنو وروسته دې اندیښنې او پیښو ما د دې پیښو او د ندا آغا سلطان د وژنې په اړه یو مستند فلم جوړ کړ چې د “انتقاد” په نوم خپور شو .

غربي رسنۍ او شبکې د اورېدونکو د توجه د جلبولو لپاره په ډېر شوق سره فعاليت کوي، خو هدف يې معلومات او واقعيت نه دی، بلکې موخه يې د ايران او اسلام د زيانمنولو رسنيزه جګړه ده، چې په ايران کې دود شوې ده. مګر موږ باید خپلې هڅې هم زیاتې کړو ترڅو خپل کار ډیر زړه راښکونکي کړو، البته، په وروستیو کلونو کې یو ښه تمایل مخ په وړاندې دی.

 

په دې وروستیو کې مې امریکا ته سفر کړی و او د (امریکا کې عدالت) تر عنوان لاندې مې یو مستند فلم جوړ کړی چې اوس یې د ترمیم چارې روانې دي. کله چې په امریکا کې وم، د وال سټریټ د احتجاج ځای ته ورغلم، هلته مې ډېرې خیمې او پلې کارډونه ولید، خو څوک مې ونه لیدل، لامل یې په قوانینو کې پرله پسې بدلونونه او د خلکو نیول وو.

هلته د خوځښت خلک یو هدف نه لري او نه پوهېږي چې کوم ځای ته رسېدل غواړي او له ډېرو هڅوونکو ستونزو سره مخ دي. په امريکا کې خلک هيڅکله په دوو مسايلو تبصره نه کوي، هغه دا چې د تبصرې اجازه نه ورکول کېږي، چې يوه يې مذهب او بله يې سياست دی. د امریکا خلک په سیاست کې ځان نه ښکیلوي او برعکس ایرانیان په ټولو سیاسي مسلو کې چې نه تخصص لري او نه هم معلومات لري لاسوهنه او تبصرې کوي. مګر موږ هیله لرو چې په امریکا کې خلک ورو ورو پوه شي چې دوی څه غواړي ترلاسه کړي او له دې ویجاړونکي بې باورۍ څخه ځان خلاص کړي.

مخکې له دې چې زه اسلام ومومم او کله چې زه عیسوی وم، کله به چې ما بایبل ولوست، زه د انجیل له ځینو جملو سره نا اشنا وم، د بیلګې په توګه، زه نه پوهیږم چې دا څه معنی لري کله چې په انجیل کې ویل شوي چې خدای غیرت دی. ما همیشه له ځانه سره ویل، آیا دا ممکنه ده چې خدای زما په شان حسد وکړي؟ خو د ایران د انقلاب او اسلامي موضوعاتو په اړه د پوهیدو نه وروسته زه ارام شوم او په لیوالتیا سره مې اسلام قبول کړ.

 

اوس مهال د پرس ټلویزیوني شبکې د کارولو لپاره باید په اروپا کې خلک د اسیا لپاره سپوږمکۍ ولري او د انټرنېټ په برخه کې یې هم ډېر محدودیتونه رامنځ ته کړي، خو لا هم نه دي توانېدلي چې د دغې شبکې د پراخېدو مخه ونیسي.

بریالۍ ښځه هغه ښځه ده چې د کورنۍ ځواک ساتلی شي او د خپل میړه او ماشومانو لپاره ډیر وخت مصرفوي، په داسې حال کې چې په امریکا کې بریالۍ ښځه هغه ښځه ده چې له کوره بهر ښه دنده لري او پیسې ګټي او دا ژوند پای ته رسوي. په خپګان کې او ډیری ښځې له واده او کورنۍ څخه تښتي. او له بده مرغه په ایران کې حالات په تدریجي ډول د امریکا د ژوند په لور روان دي او تر ټولو بده خبره چې په دې کلونو کې مې اوریدلې او ډیر خپه شوم هغه دا دی چې زه په ویاړ سره وایم چې په پوهنتونونو کې ۶۰ سلنه داخلې ښځې دي. یوه ډیره خطرناکه مسله او د ایراني انجلۍ لپاره چې په دې توګه په تعلیم کې بریالیتوب ویني، یوه بده راتلونکې ده. زه تمه لرم او دا وضعیت باید جبران شي. د امریکا په څیر ټولنې ته د ننوتلو دا ډول ایراني نجونې له خپلو کورنیو څخه جلا کوي، او باید پاملرنه وشي. د خدای شکر دی چې په ایران کې د یوې ایرانۍ ښځې لپاره مناسبه ازادي ده چې موږ یې باید په سمه توګه وکاروو.

امریکا ته د خپل وروستي سفر په ترڅ کې مې د ایران په اړه یو پاور پواینټ جوړ کړ او په مختلفو غونډو کې مې د امریکا خلکو ته وښوده چې د دوی لپاره عجیب، په زړه پورې او په زړه پورې وه او دا ځکه چې دوی ته معلومات نه ورکول کیږي. او دا چې رسنۍ تل هلته د جګړې صحنې او د ایران مظاهرې منعکسوي او خلک هم د ایرانیانو په اړه د دې معلوماتو تر اغیز لاندې راځي، چې ایرانیان ګرم دي.

 

په امریکا کې، دوی خلک په رنګارنګ معلوماتو کې دومره ډوبوي چې نور خلک یا د سیاسي خبرونو څخه ستړي شوي او د پیښو او د دوی دقت تعقیبوي، یا دوی د سپټمبر د 11 په څیر شکمن پیښې په چټکۍ سره هیروي.

کله چې د لندن په څېر ښار ته لاړم، بې وسلې مې پولیس ولیدل. خو لندن ته د خپل وروستي سفر په ترڅ کې مې هلته پوليس د يوه جنګي ځواک په څېر وليدل، چې ماته ډېر عجيب و. په امریکا کې، دوی په ډیرو مسایلو خبرې نه کوي او حتی د دوی خلک نه پوهیږي چې د دوی په هیواد کې څه تیریږي! او د دوی په خپل هیواد کې څه تیریږي؟ د بېلګې په توګه څو ورځې وړاندې امریکايي پولیسو یو تورپوستی ځوان وواژه، خو رسنیو یې دا خبر ورنه کړ او دا زموږ خبري ډلې وې چې د لومړي ځل لپاره یې د یوه امریکايي وګړي د ټیلیفون له لارې له دې پېښې خبر شو او خبر یې ورکړ. دا د نړۍ د ډیرو هیوادونو خبري رسنیو دا خبر کارولی، په داسې حال کې چې امریکایي رسنیو په دې اړه څه نه دي کړي.

په پای کې خپلو ټولو مسلمانو او شیعه ملګرو ته یوه خبره ضرور بولم چې اسلام د ګاڼو د صندوق په شان دی او دا کافي ده چې دغه صندوق چې زموږ په مخ کې دی خلاص کړو او دننه یې ګاڼې وکاروو او له دې ډالۍ نه انکار وکړو افسوس چې رښتیا هم همداسې ده.