ګلیندا اوربین: د حجاب اغوستلو له امله له کالج څخه وشړل شوم

 

امام خمیني (رح) یو ځل وویل چې زمونږ انقلاب د رڼا چاودنه وه. حق د اسلامي انقلاب هغه رڼا وه چې په… خپلې چاودنې او اور لګېدو سره يې له لوېديځ څخه تر ختيځ او له شمال څخه تر جنوبه پورې د ډېرو خلکو زړونه په خپل ځان کې ورګډ کړل. اسلامی انقلاب یو روښانونکی انقلاب وو چې د ډیرو خلکو د روښانتیا لامل شو چې په ټوله نړۍ کې د حق او حق د پیژندلو تږي وو.

د استبصار د معلوماتو له مخې، ګلیندا اوربین د کاتولیک مذهب د یوې کورنۍ څخه یوه ځوانه امریکایي نجلۍ وه، چې د اسلامي انقلاب او تر ټولو مهم د امام (رح) له شخصیت څخه اغیزمنه شوې وه او له ډیرو هڅو وروسته یې له اسلام سره مینه درلوده او د ډیرو سختیو په زغملو سره مسلمان او شیعه شو. ګلېنډا د حجاب او پټولو په برخه کې دومره سخته ده چې که څوک پرې پوه نه شي، فکر به نه کوي چې هغه مسلمانه امریکايي شوې ده. هغه څه چې تاسو یې لوستلئ د دې ځوانې میرمنې سره زموږ لنډې خبرې دي.

تاسو په کالیفورنیا کې د یوې نامتو کاتولیک کورنۍ څخه راغلی یاست. آیا د دین بدلون دوی نه دي ځورولي؟
ډير. موږ درې درې خویندې وې. ما هیڅ وروڼه نه درلودل. زما مور او پلار کاتولیک مذهب ته ډیر ژمن وو. دوی هیڅکله دا فکر نه کاوه چې یوه ورځ به زه، د دوی یو درې ګونی، خپل دین بدل کړم. زه حتی یوه ایرانۍ ښځه لرم ځکه چې په هغه وخت کې د ایران په وړاندې خورا منفي تبلیغات او په امریکا کې د ایرانوفوبیا قوي څپې شتون درلود. له همدې امله يې په لومړي سر کې زما ډېر مخالفت وکړ، خو ما خپله لاره غوره کړې وه او خپله پرېکړه مې وکړه.

داسې ښکاري چې ستاسو د کوژدې مراسم هم کومه ځانګړې کیسه درلوده؟
(خندا) هو، زما ښځه یوه ایرانۍ ده چې په هغه وخت کې محصله وه او په امریکا کې زده کړې کوي. نوموړی د امریکا د علماوو د ټولنې غړی و او د ایران له اسلامي انقلاب او په تېره بیا د امریکا د جاسوسانو د ځالې د نیولو له کیسې وروسته په دې برخه کې فعال و; کله چې مو یو بل وپیژندل، نو د امام خمیني (رح) د ښه پیژندنې او له هغه سره زما د علاقې له امله مې لومړی له هغه سره واده وکړ، خو وروسته مې له هغه سره مینه پیدا شوه. هغه وویل چې موږ باید واده وکړو او اسلام راوړو، نو هغه زموږ کور ته راغی چې ما ته وړاندیز وکړي. هغه ورځ زما پلار د اورګاډي څخه ټوپک واخیست او غوښتل یې چې پرته له کوم تمثیل څخه ډزې وکړي. زه د هغه پسې ورغلم، موږ ټول ډېر وېرېدل چې لاس به يې پر محرک ولګېږي او وبه يې ووژني، خو مېرمنې مې په ارامه له پلار سره خبرې وکړې. زه ډیر اندیښمن وم. پلار مې ډېر په غوسه و او نه يې غوښتل چې يو ايراني مسلمان دې د ده زوى شي، د خدای شکر چې هېڅ ونه شول

ته چې زده کړې کولې او د پوهنتون له بریالیو او تکړه محصلینو څخه ګڼل کېدې، نو ولې مو خپلو زده کړو ته دوام ور نه کړ؟
په هغه وخت کې ډاکټر رنجبرهماسرام له خپلو نورو ملګرو سره انقلابي فعاليتونه کول. حتی کله چې ما له خپلې میرمنې سره واده وکړ، هغه لاهم فعاله وه او یو څه د ایف په تور لیست کې وه. ب. دا چې موږ په ۱۳۶۵ کال کې د FBI لخوا له امریکا وشړل شو، خو داسې ښکاري چې زموږ پر وړاندې د جګړې لړۍ لا خلاصه وه، ځکه چې وروسته یې د خپلو زده کړو د دوام لپاره امریکا ته د تللو پلان جوړ کړ، شرط یې وښود چې په امریکا کې څوک د هغه لګښتونه به پوره کړي. وروسته پریکړه وشوه چې زما خور چې مالي توان یې درلود دا دنده په غاړه واخلي، خو د پولیسو افسرانو ته معلومه شوه چې د کمپاین او تبلیغاتي فعالیتونو د قضیې له څیړلو وروسته یې زما د پلار کور ته بوتله. له همدې امله، هغه د لګښتونو له برابرولو او زما د میرمنې سره کار ته د پولیسو د بیا برید له ویرې څخه معاف شوی و. وروسته له دې چې مسلمان شوم، د حجاب اغوستلو له امله له پوهنتونه وایستل شوم. د یوې مسلمانې ښځې په توګه مې غوښتل چې اسلامي اصولو او قوانینو ته ژمن واوسم، چې د پوهنتون چارواکو ته د منلو وړ نه و او د زده کړو مخه مې ونیوله. زه هغه وخت د مایکروبیولوژی زده کونکی وم. ما غوښتل چې نرسه شم، خو زده کړې مې پای ته نه دي رسولي، که څه هم چې زه غواړم چې نرس شم، حجاب اغوستل ناروغان ډاروي او دا د قانون خلاف کار دی. زه په دې عذر سره مطالعه کوم.

د اسلام له راتګ وروسته د اسلامي اصولو پابند شوئ؟
هو، ځکه چې د علم او مطالعې له لارې مې حجاب اغوستی و او د ډېرو پخوانیو کارونو مخه مې ونیوله چې زموږ په کلتور کې عادي وو او زما خوښېده. د شهید مطهري په اثارو کې مې د حجاب په اړه لوستلي وو او دا راته په زړه پورې وه. له همدې امله ما په ویاړ سره حجاب او د خیمې پوښ غوره کړ.

د اسلام تر منلو دمخه، تاسو یوه ځوانه امریکایی نجلۍ وه چې د حجاب اغوستلو مکلفیت نه درلود. له دې وروسته حجاب کول ستونزمن نه وو؟
البته، د مسلمان کیدو په پیل کې، د حجاب اغوستل خورا ستونزمن وو، ځکه چې تاسو پوهیږئ، حجاب په امریکا کې هیڅ معنی نه لري کله چې ما له خپلې میرمنې سره واده وکړ او مسلمان شوم، ما حجاب نه و اغوستی د شپږو میاشتو لپاره، مګر زه په تدریج سره عادت شوم، او زما میرمن او د هغې کورنۍ زما سره ډیره مرسته وکړه چې د حجاب خوند وخورم.

ایا ستاسو لور ستاسو په څیر تړل شوې؟
هو، د خدای څخه مننه، هغه د حجاب اغوستلو سره ډیره حساسه ده.

ولې دې خپل نوم له ګلېنډا څخه سمیه ته بدل کړ؟
هو، کله چې زه مسلمان شوم، زما کورنۍ او زما شاوخوا خلکو زما سره سخت مخالفت وکړ، له بده مرغه په ​​هغه وخت کې ما په اصلي ژبه “محمد رسول الله” فلم ولید او د سامعې کرکټر او کیسه د مسلمانانو څخه وه. د صدر اسلام زما لپاره په زړه پورې و. سمیعه هغه ښځه وه چې د مسلمان کیدو او د خپلو دیني اعتقاداتو د ساتلو لپاره یې ډیر زحمتونه ګاللي وو، په دې وخت کې د کورنۍ فشار او مخالفت ما ته د خور په سترګه کتل، ځکه ما ولیدل چې هغه نوره هم ځوریدلې وه. او د هغه عقیده هم مخ په زیاتیدو وه چې زه په هغه لاره کې چې ما غوره کړی او باور لري نور هم ثابت او ثابته کړم. له همدې امله ما خپل ځان ته سمیه نوم ورکړ ترڅو د هغې په څیر شم.

اوس چې ته ایران ته راغلی یې، څه احساس کوې چې ځینې ښځې حجاب اغوندي؟
ډېر خپه شوم. دوی په یوه اسلامي چاپېریال کې ژوند کوي، په داسې حال کې چې په نورو هېوادونو کې مسلمانې ښځې او نجونې په ازاده توګه حجاب اغوندي، خو د شاوخوا خلکو له خنډونو او مخالفتونو سره مخ دي. دوی د خپل حجاب د ساتلو لپاره ډېره مبارزه کوي، خو دلته له بده مرغه ډېر داسې کسان وینم چې ډېر سخت نه وي.

ته اوس څه کوې؟ ایا تاسو د نرس ​​کیدو خوب ترلاسه کړی؟
نه، ما د مایکروبیولوژي په برخه کې خپلو زده کړو ته دوام نه دی ورکړی، او د ژبې سره زما د بلدتیا له امله، زه په پوهنتون کې د ژباړې کار کوم. په زړه پورې خبره ده چې که څه هم زما د کار په ځای کې د چادري او حجاب اغوستل حرام نه دي خو د ځینو خلکو لپاره په زړه پورې نه دي. او ځينې وايي چې په امريکا کې ازادي وه، ولې دې ځان په دې حالت کې واچاوه؟!

تاسو دوی ته څنګه ځواب ورکوئ؟
زما څخه ډیری وخت پوښتنه کیږي چې تاسو ولې د امریکا آزادي پریښوده او خپل ځان په داسې حجاب کې پټوئ؟ موږ به ستاسو په ځای او دا ډول سطحي پوښتنې غواړو. ما دوی ته وویل او بیا که دوی پوښتنه وکړي زه به ووایم چې اسلام موږ ته دا امر کړی دی. ډاډه اوسئ چې که د حجاب اغوستل بد وو، نو خدای به موږ ته په اسلام کې د اغوستلو مشوره نه وه کړې او نه به یې موږ ته د اغوستلو غوښتنه کړې وه، نو دا یقینا زموږ په ګټه ده. زه په مختلفو حالاتو کې د حجاب د سختیو زغملو ته تیار یم، خو د یوې شیبې لپاره به یې هم نه پریږدم ځکه چې دا زما لپاره یو خوندي خوندیتوب دی. زه له خدایه غواړم تر څو چې زه ژوندی یم، زما دین، اسلام او حجاب له ما څخه مه اخلئ، ترڅو له دې دنیا څخه په غرور سره لاړ شم. له اسلام راوړلو وروسته مې مېرمنې زه د حجاب اغوستلو ته اړ نه کړم، هغې ماته پرېښوده چې غوره کړم. البته، په ایران کې پرده دار ښځې ډیر ارزښت لري او درنښت لري، که څه هم ځینې یې حجاب نه مراعاتوي او ځان په پټو سترګو ښکاره کوي.

ایمنا