
Şêx Sanko Muḥemmedî, serokê ʿulemên Sunnî li Fransayê, teşeyyuʿa xwe eşkere dike
Serokê ʿulemên Sunnî li Fransayê
“Ez di komayeke temamî de bûm; wextê ez şiyar bûm, ez bûm Şîʿe.”
“Seyîd Welîd el-Baʿâc” got ku “Şêx Sanko Muḥemmedî”—îmama mizgeftê, serokê navendê îftayê, û serokê ʿulemên Ehlê Sunnetê li Fransayê—di bajarê Kerbelayê Pîroz de, di dema serdana xwe ya bo ʿÊraqê, teşeyyuʿa xwe eşkere kir.
Seyîd el-Baʿâc zêde kir ku: “Şêx Muḥemmedî li wir bi projeyên xwe yên avakirina mizgeftan navdar e. Rihê wî ji Kamerûnê ye. Zêdetir ji 43 salan e ku li Fransayê dijî û nasnameya Fransî (cinsiyeta Fransî) heye. Ev cara yekem e ku wî ʿÊraq û Kerbelayê Pîroz serdan dike.” Seyîd el-Baʿâc dibêje: “Min wî dît û min li dor û berên wan cihên pîroz ên Kerbelayê bi wî re gotûbêj kir, di festîvala ‘Rebîʿu’ş-Şehâde ya Heştem’ de. Hevalê me yê hêja, lêkolînerê Tûnisî Muḥemmed Ṣâliḥ el-Hençîr, ku fransî û erebî baş dizane, wergêrê me bû di navbera me de.”
Seyîd el-Baʿâc got: “Çend caran wergêr rawesta ku ji min re her tiştê ku Sanko dibêje wergerîne, ji ber ku girî (ʿebre) qirikê wî digirt; bi taybetî dema ku Sanko bi awayekî diyar şewq û hez nîşanî teşeyyuʿê dida û qebûlkirina xwe ragihand. Wî (Şêx Sanko) ji min re got: ‘Kerbelâ, Ḥuseyn û ʿÊraqan ji bo min keşfekî gelek ecêb û navdar in. Nabe! Min nikaribû bawer bikim ku ʿÊraqan bi vê qasî pêşwazî bikin. Hemû malbat û hevalên min li ber min rawestiyan ku ez neçim bo ʿÊraq û Kerbelâ. Min guman dikir ʿÊraq meydana şer e; lê ez li ser serdanê îsrar kirim.’”
Seyîd el-Baʿâc dibêje: dema ku min ji wî pirsî “Tu Şîʿe çawa dîtin?” wî got: “Îro min Şîʿe li Kerbelayê nas kir. Berê ez Şîʿe nenasibûm wek îro. Wekî îro hûn mejiyê min ji hemû mîrasê reş paqij kirin. Keşfa min ya Şîʿe mejiyê min azad kir, hişê min azad kir, îro ez bûm azad. Ew tiştê ku min dît û min dîtinê wergirt, bû pêdivî ku ez hemû wî bigihînim cîhanê—cîhana ku ji vê rastiyê bêagah e.” Wî jî got: “Ez di komayeke temamî de bûm; şertê xweş nîne ku îro temenê min 68 sal e û min Şîʿe nas nekiribûn.”
Şêx Muḥemmedî got: “Lê ez ê bime leşkerek ji leşkerên teşeyyuʿê; ez ê cîhanê bi Şîʿe nas bikim. ‘Seyîd Sîstânî’ jî ji min re bigihînin wê peyamê. Îro min Îslama rastîn nas kir. Ez niha di giriyê de me, dema ku ez serdana Ehlê Beyta Pêxember (عليهم السلام) dikim—ew kesên ku wan ji me veşartibûn. Min Medîneyê Münevvere serdan kir, lê min Ehlê Beyta Pêxember (عليهم السلام) nedît; min li ser wan agahî nedît. Îro ez wan keşf kirim.”
Seyîd el-Baʿâc zêde kir ku: “Dema ku min ji wî (Şêx Muḥemmedî) re got: ‘Pêdivî ye tu li ser teşeyyuʿê gelek bixwînî, da ku tu bikaribî nîqaş bikî û wêneyeke spî û ronahî ya Şîʿe bo cîhanê veguhezînî,’ wî got: ‘Erê, ez ji we pirtûk bi zimanê fransî dixwazim.’ Dema ku min fêm kir ku ew ji wî heyeta ku ji Fransayê hatiye bû, min telefon kir hevalê me Şêx Murteżâ el-Xelîq ji Bingehê Seyîd el-Xûʾî li Fransayê. Wî ji min re got: ‘Min ji bo wî pirtûkên bi zimanê fransî kirîye.’ Wî jî got: ‘Belkî hûn dikarin yên din jî bi rêya Dara Weşanê Enṣâriyân bişînin, ya ku bi zimanê fransî çap dike.’ Em bi wan re li ser wê yekê peyman kirin û min jî wan bi qencî hewl dan.”
Seyîd el-Baʿâc dibêje: “Ez û hevalê wergêrê Tûnisî el-Hençîr, çavên me bi hêsir ronahî dibûn; çimkî em didîtin nûra Ehlê Beyt (عليهم السلام) çawa vî mirovî dagir dike, wextê ew digirî ji ber ku wek xwe dibêje, temenê xwe bi komayê û nezaniyê derbas kiriye.”
Dec 21 2025
Şêx Sanko Muḥemmedî, serokê ʿulemên Sunnî li Fransayê, teşeyyuʿa xwe eşkere dike
Şêx Sanko Muḥemmedî, serokê ʿulemên Sunnî li Fransayê, teşeyyuʿa xwe eşkere dike
Serokê ʿulemên Sunnî li Fransayê
“Ez di komayeke temamî de bûm; wextê ez şiyar bûm, ez bûm Şîʿe.”
“Seyîd Welîd el-Baʿâc” got ku “Şêx Sanko Muḥemmedî”—îmama mizgeftê, serokê navendê îftayê, û serokê ʿulemên Ehlê Sunnetê li Fransayê—di bajarê Kerbelayê Pîroz de, di dema serdana xwe ya bo ʿÊraqê, teşeyyuʿa xwe eşkere kir.
Seyîd el-Baʿâc zêde kir ku: “Şêx Muḥemmedî li wir bi projeyên xwe yên avakirina mizgeftan navdar e. Rihê wî ji Kamerûnê ye. Zêdetir ji 43 salan e ku li Fransayê dijî û nasnameya Fransî (cinsiyeta Fransî) heye. Ev cara yekem e ku wî ʿÊraq û Kerbelayê Pîroz serdan dike.” Seyîd el-Baʿâc dibêje: “Min wî dît û min li dor û berên wan cihên pîroz ên Kerbelayê bi wî re gotûbêj kir, di festîvala ‘Rebîʿu’ş-Şehâde ya Heştem’ de. Hevalê me yê hêja, lêkolînerê Tûnisî Muḥemmed Ṣâliḥ el-Hençîr, ku fransî û erebî baş dizane, wergêrê me bû di navbera me de.”
Seyîd el-Baʿâc got: “Çend caran wergêr rawesta ku ji min re her tiştê ku Sanko dibêje wergerîne, ji ber ku girî (ʿebre) qirikê wî digirt; bi taybetî dema ku Sanko bi awayekî diyar şewq û hez nîşanî teşeyyuʿê dida û qebûlkirina xwe ragihand. Wî (Şêx Sanko) ji min re got: ‘Kerbelâ, Ḥuseyn û ʿÊraqan ji bo min keşfekî gelek ecêb û navdar in. Nabe! Min nikaribû bawer bikim ku ʿÊraqan bi vê qasî pêşwazî bikin. Hemû malbat û hevalên min li ber min rawestiyan ku ez neçim bo ʿÊraq û Kerbelâ. Min guman dikir ʿÊraq meydana şer e; lê ez li ser serdanê îsrar kirim.’”
Seyîd el-Baʿâc dibêje: dema ku min ji wî pirsî “Tu Şîʿe çawa dîtin?” wî got: “Îro min Şîʿe li Kerbelayê nas kir. Berê ez Şîʿe nenasibûm wek îro. Wekî îro hûn mejiyê min ji hemû mîrasê reş paqij kirin. Keşfa min ya Şîʿe mejiyê min azad kir, hişê min azad kir, îro ez bûm azad. Ew tiştê ku min dît û min dîtinê wergirt, bû pêdivî ku ez hemû wî bigihînim cîhanê—cîhana ku ji vê rastiyê bêagah e.” Wî jî got: “Ez di komayeke temamî de bûm; şertê xweş nîne ku îro temenê min 68 sal e û min Şîʿe nas nekiribûn.”
Şêx Muḥemmedî got: “Lê ez ê bime leşkerek ji leşkerên teşeyyuʿê; ez ê cîhanê bi Şîʿe nas bikim. ‘Seyîd Sîstânî’ jî ji min re bigihînin wê peyamê. Îro min Îslama rastîn nas kir. Ez niha di giriyê de me, dema ku ez serdana Ehlê Beyta Pêxember (عليهم السلام) dikim—ew kesên ku wan ji me veşartibûn. Min Medîneyê Münevvere serdan kir, lê min Ehlê Beyta Pêxember (عليهم السلام) nedît; min li ser wan agahî nedît. Îro ez wan keşf kirim.”
Seyîd el-Baʿâc zêde kir ku: “Dema ku min ji wî (Şêx Muḥemmedî) re got: ‘Pêdivî ye tu li ser teşeyyuʿê gelek bixwînî, da ku tu bikaribî nîqaş bikî û wêneyeke spî û ronahî ya Şîʿe bo cîhanê veguhezînî,’ wî got: ‘Erê, ez ji we pirtûk bi zimanê fransî dixwazim.’ Dema ku min fêm kir ku ew ji wî heyeta ku ji Fransayê hatiye bû, min telefon kir hevalê me Şêx Murteżâ el-Xelîq ji Bingehê Seyîd el-Xûʾî li Fransayê. Wî ji min re got: ‘Min ji bo wî pirtûkên bi zimanê fransî kirîye.’ Wî jî got: ‘Belkî hûn dikarin yên din jî bi rêya Dara Weşanê Enṣâriyân bişînin, ya ku bi zimanê fransî çap dike.’ Em bi wan re li ser wê yekê peyman kirin û min jî wan bi qencî hewl dan.”
Seyîd el-Baʿâc dibêje: “Ez û hevalê wergêrê Tûnisî el-Hençîr, çavên me bi hêsir ronahî dibûn; çimkî em didîtin nûra Ehlê Beyt (عليهم السلام) çawa vî mirovî dagir dike, wextê ew digirî ji ber ku wek xwe dibêje, temenê xwe bi komayê û nezaniyê derbas kiriye.”
By kurdish • Çîrokên Îstbasar 0