La traduction et l’exégèse de la Sourate al-Fâtihat

  آية البسملة بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ Bi-smi-llâhi ar-Rahmâni ar-Rahîmi, Par [la grâce du] Nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux, بِ.. « Bi » La préposition « bi » (par/avec), quel sens a-t-elle ? Un sens d’accompagnement, de moyen, de causalité, de manière, de délégation ou de serment ? A quoi est-elle rattaché ? […]