La historia de la conversión de un sabio zaidí en el Maqām del Imam Mahdī (aŷ) en Nayaf
La historia del gran marŷa’ Sayyid Abū al-Ḥasan al-Iṣfahānī y la conversión del sayyid Bahr al-‘Ulūm al-Yamanī en el Maqām del Imam al-Mahdī (a.s.) en Nayaf al-Ašraf

Según narra el fallecido y honorable Sayyid Muḥammad Ḥasan Mīrjahānī al-Ṭabāṭabā’ī, uno de los discípulos cercanos del gran marŷa’ de la época, Sayyid Abū al-Ḥasan al-Mūsawī al-Iṣfahānī, y autor de valiosas obras, ocurrió lo siguiente:
La duda del sabio zaidí
Uno de los eruditos del zaidismo, conocido como Sayyid Bahr al-‘Ulūm al-Yamanī, negaba la existencia del Imam de la Época, el Imam al-Mahdī (aŷ). Solía enviar cartas a los sabios y marŷa’s chiíes de aquel tiempo exigiendo una prueba concluyente acerca de la existencia y vida del Imam (aŷ).
Los sabios le presentaban evidencias tomadas de libros de hadices, crónicas históricas generales y fuentes específicas, pero él no aceptaba ninguna prueba, diciendo:
«Yo también he leído esos libros, ¡pero no me convencen!»

La invitación del marŷa’ al-Iṣfahānī
Finalmente escribió al gran marŷa’ Sayyid Abū al-Ḥasan al-Iṣfahānī, solicitándole una respuesta definitiva.
El marŷa’ le contestó:
«Mi respuesta no puede escribirse. Debo transmitírtela cara a cara. Ven a Nayaf al-Ašraf.»
Así, Bahr al-‘Ulūm viajó a Nayaf acompañado de su hijo, Sayyid Ibrāhīm, y un grupo de discípulos.
Todos los sabios lo visitaron por su alta posición en el zaidismo, entre ellos el propio Sayyid al-Iṣfahānī.
Bahr al-‘Ulūm le dijo:
«He venido aquí por su invitación. Entréguenme, pues, la respuesta que me prometieron.»
El marŷa’ respondió:
«Ven a mi casa mañana por la noche.»
El acontecimiento decisivo en Wādī al-Salām
La noche siguiente, tras la cena y la retirada de la mayoría de los invitados, ya pasada la medianoche, el marŷa’ pidió a su sirviente Mashhadī Ḥusayn que trajera una lámpara, y dijo a Bahr al-‘Ulūm y a su hijo:
«Por favor, acompáñenme.»
Al llegar a la puerta, se les dijo a los demás:
«No vengan ustedes.»
El marŷa’ se marchó solo con Bahr al-‘Ulūm y su hijo. Nadie sabía adónde habían ido.
Al día siguiente, Mīrjahānī encontró a Sayyid Ibrāhīm, hijo de Bahr al-‘Ulūm, y le preguntó qué había ocurrido. Él respondió:
«Alabado sea Dios, hemos sido guiados; nos hemos convertido en chiíes duodecimanos.»
Mīrjahānī preguntó:
«¿Cómo sucedió?»
El hijo relató:
«Porque Sayyid al-Iṣfahānī mostró a mi padre al Imam al-Mahdī (aŷ) con sus propios ojos.»
Y explicó los detalles:
«Salimos de la casa sin saber a dónde íbamos, hasta que abandonamos la ciudad y entramos en Wādī al-Salām. En medio del valle hay un lugar conocido como el Maqām del Imam al-Mahdī (a.s.).
Sayyid al-Iṣfahānī tomó la lámpara del sirviente y entró con nosotros en el lugar.
Sacó agua del pozo que allí se encuentra, renovó su ablución —lo cual nos hizo reír, sin comprender su propósito—, luego entró al santuario y rezó cuatro unidades. Después pronunció palabras que no entendimos.
De repente, el lugar se iluminó con una luz intensa.
El marŷa’ llamó a mi padre para que entrara. Apenas pasaron unos instantes cuando mi padre rompió a llorar, lanzó un grito y cayó desmayado.
Me acerqué a él y vi al marŷa’ masajeando sus hombros hasta que volvió en sí.
Al regresar, mi padre dijo:
“He visto al Imam al-Mahdī, el Huyyah hijo de al-Ḥasan al-‘Askarī (a.s.), claramente, con mis propios ojos. Por esta visión me he convertido y he abrazado el madhab del chiismo duodecimano.”»
Guía de miles en Yemen
Pocos días después, Bahr al-‘Ulūm regresó a Yemen.
El resultado de esta experiencia fue extraordinario: guió a cuatro mil de sus seguidores yemeníes hacia el chiismo duodecimano.
Nov 20 2025
La historia de la conversión de un sabio zaidí en el Maqām del Imam Mahdī (aŷ) en Nayaf
La historia de la conversión de un sabio zaidí en el Maqām del Imam Mahdī (aŷ) en Nayaf
La historia del gran marŷa’ Sayyid Abū al-Ḥasan al-Iṣfahānī y la conversión del sayyid Bahr al-‘Ulūm al-Yamanī en el Maqām del Imam al-Mahdī (a.s.) en Nayaf al-Ašraf
Según narra el fallecido y honorable Sayyid Muḥammad Ḥasan Mīrjahānī al-Ṭabāṭabā’ī, uno de los discípulos cercanos del gran marŷa’ de la época, Sayyid Abū al-Ḥasan al-Mūsawī al-Iṣfahānī, y autor de valiosas obras, ocurrió lo siguiente:
La duda del sabio zaidí
Uno de los eruditos del zaidismo, conocido como Sayyid Bahr al-‘Ulūm al-Yamanī, negaba la existencia del Imam de la Época, el Imam al-Mahdī (aŷ). Solía enviar cartas a los sabios y marŷa’s chiíes de aquel tiempo exigiendo una prueba concluyente acerca de la existencia y vida del Imam (aŷ).
Los sabios le presentaban evidencias tomadas de libros de hadices, crónicas históricas generales y fuentes específicas, pero él no aceptaba ninguna prueba, diciendo:
La invitación del marŷa’ al-Iṣfahānī
Finalmente escribió al gran marŷa’ Sayyid Abū al-Ḥasan al-Iṣfahānī, solicitándole una respuesta definitiva.
El marŷa’ le contestó:
Así, Bahr al-‘Ulūm viajó a Nayaf acompañado de su hijo, Sayyid Ibrāhīm, y un grupo de discípulos.
Todos los sabios lo visitaron por su alta posición en el zaidismo, entre ellos el propio Sayyid al-Iṣfahānī.
Bahr al-‘Ulūm le dijo:
El marŷa’ respondió:
El acontecimiento decisivo en Wādī al-Salām
La noche siguiente, tras la cena y la retirada de la mayoría de los invitados, ya pasada la medianoche, el marŷa’ pidió a su sirviente Mashhadī Ḥusayn que trajera una lámpara, y dijo a Bahr al-‘Ulūm y a su hijo:
Al llegar a la puerta, se les dijo a los demás:
El marŷa’ se marchó solo con Bahr al-‘Ulūm y su hijo. Nadie sabía adónde habían ido.
Al día siguiente, Mīrjahānī encontró a Sayyid Ibrāhīm, hijo de Bahr al-‘Ulūm, y le preguntó qué había ocurrido. Él respondió:
Mīrjahānī preguntó:
El hijo relató:
Y explicó los detalles:
«Salimos de la casa sin saber a dónde íbamos, hasta que abandonamos la ciudad y entramos en Wādī al-Salām. En medio del valle hay un lugar conocido como el Maqām del Imam al-Mahdī (a.s.).
Sayyid al-Iṣfahānī tomó la lámpara del sirviente y entró con nosotros en el lugar.
Sacó agua del pozo que allí se encuentra, renovó su ablución —lo cual nos hizo reír, sin comprender su propósito—, luego entró al santuario y rezó cuatro unidades. Después pronunció palabras que no entendimos.
De repente, el lugar se iluminó con una luz intensa.
El marŷa’ llamó a mi padre para que entrara. Apenas pasaron unos instantes cuando mi padre rompió a llorar, lanzó un grito y cayó desmayado.
Me acerqué a él y vi al marŷa’ masajeando sus hombros hasta que volvió en sí.
Al regresar, mi padre dijo:
Guía de miles en Yemen
Pocos días después, Bahr al-‘Ulūm regresó a Yemen.
El resultado de esta experiencia fue extraordinario: guió a cuatro mil de sus seguidores yemeníes hacia el chiismo duodecimano.
By es • Historias de transformación de los conversos al chiismo 0