Коран, Сура Анбия, аят 35 — Толкование по Тафсиру «Нумуне».

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ(الانبیا، ۳۵).


Каждая душа вкусит смерть. Мы испытываем вас добром и злом ради искушения, и к Нам вы будете возвращены.

(Сура Анбия, аят 35).

Затем общий закон смерти относительно всех душ, без исключения, излагается так: «Каждая душа вкусит смерть» (كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ).

После упоминания общего закона смерти возникает вопрос: какова цель этой преходящей жизни и в чем её польза?

Коран далее говорит: «Мы испытываем вас злом и добром, и в конечном итоге вы будете возвращены к Нам» (وَ نَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَ الْخَيْرِ فِتْنَةً وَ إِلَيْنا تُرْجَعُونَ). Конечно, испытание посредством бедствий является более тяжёлым.

Ваше истинное место пребывания — не этот мир, а иной. Вы приходите сюда лишь для того, чтобы пройти испытание, и после его завершения и достижения необходимого совершенства вернётесь в своё истинное место — в обитель вечной жизни, то есть в Ахирет.
(Толкование по Тафсиру «Нумуне», т. 3, стр. 168)