Les droits que nous trouvons dans les trait\u00e9s du Proph\u00e8te (PSL) n\u2019apparaissent en \u200eOccident qu\u2019avec la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme et des divers \u200eChartes de Droits d\u00e9velopp\u00e9s dans le 20i\u00e8me si\u00e8cle dans des soci\u00e9t\u00e9s \u200ed\u00e9mocratiques. Le Proph\u00e8te (PSL) nous a donn\u00e9 les m\u00eames droits au 7i\u00e8me si\u00e8cle \u200emais non sous le joug de la La\u00efcit\u00e9 sinon sous la force lib\u00e9ratrice de la Religion car, \u200een effet, ce sont des droits que nous recevons, non de l\u2019Homme, mais de Dieu Lui-\u200em\u00eame.\u200e<\/p>\n
\n\u200e \u200e
\nLe docteur John Andrew Morrow est un canado-am\u00e9ricain qui s\u2019est converti \u00e0 \u200el\u2019islam \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans. Il trouve l\u2019islam une v\u00e9ritable \u00e9pop\u00e9e, compos\u00e9e \u200ed\u2019\u00e9l\u00e9ments tragiques et cosmiques.\u200e
\n\u200e \u200e
\nJohn Andrew Morrow qui se choisit le nom d\u2019Ilyas Islam a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019islam de \u200ediverses mani\u00e8res : il a appris l\u2019Islam de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et de la fa\u00e7on \u200emusulmane traditionnelle, c\u2019est-\u00e0-dire, aux pieds de savants et de sages sunnites, \u200echiites et soufis. Il a aussi appris l\u2019islam \u00e0 l\u2019occidentale au sein du monde \u200eacad\u00e9mique.\u200e
\n\u200e \u200e
\nIl explique lui-m\u00eame : \u00ab Quand j\u2019\u00e9tais adolescent, mon intention \u00e9tait d\u2019aller \u200e\u00e9tudier dans le monde musulman. N\u00e9anmoins, les ul\u00e9mas m\u2019ont expliqu\u00e9 que \u200enous avions une p\u00e9nurie de savants entrain\u00e9s de fa\u00e7on occidentale. Donc, ils \u200em\u2019ont convaincu de compl\u00e9ter mes \u00e9tudes occidentales et traditionnelles de fa\u00e7on \u200esimultan\u00e9e. Le S\u00e9minaire Islamique n\u2019est pas une place ; il se trouve partout o\u00f9 la \u200esagesse et les sages sont pr\u00e9sents. Au fait, ils ont insist\u00e9 que les biblioth\u00e8ques \u200euniversitaires en Occident avaient des collections plus vastes de livres islamiques \u200eque les universit\u00e9s dans le monde musulman. \u00bb\u200e
\n\u200e \u200e
\nIl ajoute : \u00ab J\u2019ai donc entam\u00e9 mes \u00e9tudes occidentales et orientales \u200econcurremment. Du c\u00f4t\u00e9 occidental, j\u2019ai termin\u00e9 une licence, une ma\u00eetrise, et un \u200edoctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Pendant mes dix ans d\u2019\u00e9tudes occidentales, je \u200eme suis consacr\u00e9 aux \u00e9tudes hispaniques, autochtones et islamiques. Dans ce \u200edernier champ, j\u2019ai effectu\u00e9 des recherches au sujet des Morisques, de la \u200elitt\u00e9rature aljamiado, et de l\u2019histoire du chiisme en Afrique du Nord et en Espagne. \u200eSi Dieu le veut, le fruit de mes enqu\u00eates, un livre intitul\u00e9 Shiisme in the Maghreb \u200eand al-Andalusia sera publi\u00e9 en 2017.\u200e
\n\u200e \u200e
\nDu c\u00f4t\u00e9 oriental traditionnel, j\u2019ai termin\u00e9 le curriculum complet des s\u00e9minaires \u200eislamiques. Non seulement suis-je un docteur en philosophie et un professeur \u200etitulaire de langues et de litt\u00e9ratures, je suis aussi reconnu comme \u00e9tant un \u2018alim \u200eal-din, un hakim, et un shaykh. Cet \u00e9quilibre me permet de coexister et d\u2019op\u00e9rer \u200edans deux mondes diff\u00e9rents. Le fait que les sciences religieuses m\u2019ont \u00e9t\u00e9 \u200etransmises de la part de savants sunnites, chiites, soufis, et d\u2019acad\u00e9miques \u200eoccidentaux me donne une libert\u00e9 d\u2019esprit exceptionnelle et une vision vaste et \u200epanoramique de l\u2019Islam. \u00bb\u200e
\n\u200e \u200e
\nCet \u00e9rudit musulman a surtout travaill\u00e9 sur les pactes sign\u00e9s par le Proph\u00e8te de \u200el\u2019islam (PSL) avec les autres communaut\u00e9s, travail pour lequel il a r\u00e9cemment \u200eobtenu le prix du meilleur service dans le domaine de la coop\u00e9ration \u200einterreligieuse. Ce que vous lisez ci-apr\u00e8s ce sont des questions que nous lui avons \u200epos\u00e9es sur ces pactes.\u200e
\n\u200e \u200e
\nQu’est-ce qui vous a conduit \u00e0 \u00e9tudier les pactes sign\u00e9s par le Proph\u00e8te (PSL) \u200eavec les autres communaut\u00e9s ?\u200e
\n\u200e \u200e
\nNous pouvons bel et bien planifier mais Dieu est le meilleur de ceux qui planifient. \u200eJe n\u2019ai jamais eu l\u2019intention d\u2019\u00e9crire un livre \u00e0 ce sujet. Mais, \u00e9videmment, Dieu \u200eavait d\u2019autres plans. L\u2019origine du livre en question, The Covenants of the Prophet \u200eMuhammad with the Christians of the World, c\u2019est-\u00e0-dire, Les pactes du Proph\u00e8te \u200eMuhammad avec les chr\u00e9tiens du monde, remonte au premier cours que j\u2019ai pris \u00e0 \u200el\u2019universit\u00e9.\u200e
\n\u200e \u200e
\nC\u2019\u00e9tait un cours au sujet de la philosophie de la religion. J\u2019ai propos\u00e9 d\u2019\u00e9crire un \u200eessai au sujet du jihad dans l\u2019Islam. Le professeur a accept\u00e9. J\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 le sujet \u00e0 \u200efond et j\u2019ai soumis une \u00e9tude d\u2019une trentaine de pages. Quand le professeur a \u200eretourn\u00e9 mon essai, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 effondr\u00e9 : il m\u2019avait \u00e9chou\u00e9 ! \u00c9tant humble et \u200erespectueux envers mes a\u00een\u00e9s, j\u2019ai accept\u00e9 la note qu\u2019il m\u2019avait donn\u00e9e. C\u2019est dans \u200ecet essai que j\u2019avais cit\u00e9 le Pacte du Proph\u00e8te Muhammad avec les moines du \u200eMont Sina\u00ef. Au fait, c\u2019\u00e9tait un des premiers documents islamiques auxquels j\u2019avais \u200e\u00e9t\u00e9 expos\u00e9 quand j\u2019\u00e9tais adolescent. Donc, ce trait\u00e9 du Proph\u00e8te (PSL) a toujours \u200eform\u00e9 la base de ma conception de l\u2019Islam.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes ann\u00e9es ont pass\u00e9. J\u2019ai termin\u00e9 mes \u00e9tudes. J\u2019ai travaill\u00e9 pour une douzaine \u200ed\u2019ann\u00e9es comme professeur d\u2019universit\u00e9. J\u2019ai publi\u00e9 toute sorte d\u2019articles et de \u200elivres. Un jour, lorsque je fouillais \u00e0 travers une bo\u00eete d\u2019essais que j\u2019avais \u200ecompos\u00e9e \u00e9tant \u00e9tudiant j\u2019ai tomb\u00e9 sur mon texte sur \u00ab Le Jihad dans l\u2019Islam. \u00bb Je \u200el\u2019ai relue et j\u2019ai constat\u00e9 que l\u2019\u00e9tude n\u2019\u00e9tait pas si mauvaise apr\u00e8s tout.\u200e
\n\u200e \u200e
\nJe l\u2019ai soumise pour \u00e9valuation dans une publication acad\u00e9mique et, comble de \u200esurprise, l\u2019essai a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 ! C\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai reconnu que mon \u200eancien professeur de religion \u00e9tait incontestablement un islamophobe d\u2019une \u200esubjectivit\u00e9 honteuse. Confiant que mon essai sur la lutte sacr\u00e9e dans l\u2019islam avait \u200ede la valeur, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de l\u2019augmenter. Si j\u2019avais cit\u00e9 une traduction anglaise du \u200ePacte du Proph\u00e8te Muhammad avec les moines du Mont Sina\u00ef dans mon essai, \u200emaintenant j\u2019insistais d\u2019obtenir la version arabe. A ce moment, je n\u2019avais aucune \u200eid\u00e9e dans quelle sorte d\u2019aventures j\u2019allais m\u2019embarquer.\u200e
\n\u200e \u200e
\nJ\u2019ai bient\u00f4t trouv\u00e9 un document qui pr\u00e9tendait \u00eatre le pacte que le Proph\u00e8te (PSL) \u200eavait fait avec les moines du monast\u00e8re de Sainte Catherine au Mont Sina\u00ef. Mais, \u200eapr\u00e8s l\u2019avoir bien examin\u00e9, il \u00e9tait \u00e9vident qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un pacte compl\u00e8tement \u200ediff\u00e9rent. Au fait, c\u2019\u00e9tait le \u2018ahd wa al-shurut allati sharataha Muhammad Rasul \u200eAllah li ahl al-millah al-nasraniyyah, connu en Latin comme le Testamentum et \u200ePactiones. Ce trait\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 Paris en 1630 par Gabrielle Sionite, un \u200epr\u00eatre maronite, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert au Levant par le P\u00e8re Pacifique de Provins \u200evers 1628 ou 1629. Ce document, qui \u00e9tait fameux parmi musulmans et chr\u00e9tiens \u200ependant des si\u00e8cles, avait \u00e9t\u00e9 essentiellement oubli\u00e9 depuis la chute de l\u2019Empire \u200eOttoman.\u200e
\n\u200e \u200e
\nSi la majorit\u00e9 des savants musulmans et non-musulmans du 17i\u00e8me au 20i\u00e8me \u200esi\u00e8cle acceptaient ce Pacte du Proph\u00e8te (PSL) comme \u00e9tant authentique, \u200equelques-uns croyaient qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une fraude commise par le P\u00e8re Pacifique \u200e\u200e; c\u2019est-\u00e0-dire, ils accusaient le saint p\u00e8re de l\u2019avoir \u00e9crit lui-m\u00eame. Pour en avoir le \u200ec\u0153ur net, je me suis d\u00e9termin\u00e9 de retrouver l\u2019original que le P\u00e8re Pacifique avait \u200eramen\u00e9 du Levant. Je savais que le Pacte du Proph\u00e8te (PSL) avait pass\u00e9 de la main \u200edu P\u00e8re Pacifique \u00e0 celle de Fran\u00e7ois Hotman et \u00e0 celle de Gabriel Sionite. Qu\u2019est-il \u200earriv\u00e9 au manuscrit apr\u00e8s sa publication ? J\u2019ai assum\u00e9 qu\u2019il s\u2019est retrouv\u00e9 dans la \u200eBiblioth\u00e8que du Roi Louis XIII. C\u2019est alors que la crainte m\u2019a pris. Est-ce que le \u200edocument a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit lors de la R\u00e9volution Fran\u00e7aise ? Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, ce n\u2019\u00e9tait \u200epas le cas car grande part de la collection de la Biblioth\u00e8que du Roi a \u00e9t\u00e9 \u200eincorpor\u00e9e dans la Biblioth\u00e8que Nationale de France.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLors de mes recherches, je me suis trouv\u00e9 face \u00e0 face avec une pile de divers \u200edocuments chr\u00e9tiens du 16i\u00e8me si\u00e8cle. J\u2019ai lu l\u2019index et, apparemment, il n\u2019y avait \u200erien de relevant dans ce tas de textes qui \u00e9taient reli\u00e9s ensemble. Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, je \u200eme suis mis \u00e0 feuilleter le contenu. L\u00e0, \u00e0 la fin du manuscrit, ce trouvait ce que je \u200echerchais : une copie du Pacte du Proph\u00e8te (PSL) que le P\u00e8re Pacifique de Provins \u200esemble avoir ramen\u00e9 du Levant. En tout cas, la copie du document en question \u200eavait \u00e9t\u00e9 faite en 1538. Cela d\u00e9montrait nettement que le Testamentum et \u200ePactiones n\u2019\u00e9tait pas une supercherie ou une forgerie de Pacifique de Provins. Son \u200ehonn\u00eatet\u00e9 \u00e9tait int\u00e8gre. La copie qu\u2019il avait ramen\u00e9e \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ancienne \u00e0 \u200el\u2019\u00e9poque.\u200e
\n\u200e \u200e
\nJ\u2019ai continu\u00e9 mes recherches et j\u2019ai trouv\u00e9 un autre document semblable qui avait \u200e\u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert en Perse par le professeur L\u00e9on Arpee, un chercheur am\u00e9ricain n\u00e9 \u200een Turquie au sein d\u2019une famille arm\u00e9nienne, dans les archives de la Cath\u00e9drale de \u200ela Nouvelle Jolfa et qu\u2019il a traduit et publi\u00e9 en 1946. Il s\u2019agissait d\u2019une copie d\u2019un \u200epacte du Proph\u00e8te (PSL) qui \u00e9tait certifi\u00e9 par le Chah Abbas et authentifi\u00e9 par les \u200eul\u00e9mas chiites safavides du 17i\u00e8me si\u00e8cle. Apparemment, le pacte en question \u200eavait fait surface durant l\u2019\u00e9poque du sixi\u00e8me Imam. Quand il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 \u200el\u2019Imam Jafar as-Sadiq, on rapporte qu\u2019il est all\u00e9 dans les archives de sa famille et \u200equ\u2019il est retourn\u00e9 avec une copie du m\u00eame document qui avait \u00e9t\u00e9 transmis par les \u200eImams ant\u00e9rieurs. La red\u00e9couverte de ce document par Arpee \u00e9tait un grand \u200e\u00e9v\u00e8nement historique. H\u00e9las, ce Pacte du Proph\u00e8te Muhammad avec les chr\u00e9tiens \u200ede la Perse fut compl\u00e8tement ignor\u00e9.\u200e
\n\u200e \u200e
\nD\u00e9termin\u00e9 de trouver une copie arabe du Pacte du Proph\u00e8te Muhammad avec les \u200emoines du Mont Sina\u00ef, j\u2019ai redoubl\u00e9 mes efforts. Lors de mes recherches, j\u2019ai \u200etrouv\u00e9 une entente du Proph\u00e8te (PSL) qui avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par le professeur \u200eGeorge David Malech, un savant d\u2019Urmia, en Perse, en 1910. \u00c9crit dans un Persan \u200earcha\u00efque, il s\u2019agissait du Pacte du Proph\u00e8te Muhammad (PSL) avec les chr\u00e9tiens \u200eAssyriens. M\u00eame s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un tr\u00e9sor litt\u00e9raire, culturel et religieux, ce pacte \u200eaussi \u00e9tait essentiellement oubli\u00e9.\u200e
\n\u200e \u200e
\nMotiv\u00e9 par toutes ces red\u00e9couvertes, j\u2019ai persist\u00e9 dans mes enqu\u00eates. C\u2019est alors \u200eque j\u2019ai d\u00e9nich\u00e9 le Pacte du Proph\u00e8te Muhammad avec les chr\u00e9tiens de Najran. Je \u200econnaissais fort bien les versions diff\u00e9rentes de cette entente qui se trouve dans \u200eles sources historiques sunnites et chiites, mais j\u2019ignorais que l\u2019original de ce pacte \u200eavait \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans le Bayt al-Hikmah en 878\/879 par le Moine Habib et qu\u2019il \u200eavait \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 dans la Chronique de S\u00e9ert au 9i\u00e8me si\u00e8cle. Gr\u00e2ce au travail de \u200eAddai Scher, un eccl\u00e9siastique et orientaliste, cette \u0153uvre historique a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u200een 1919. A l\u2019exception d\u2019un minuscule nombre de savants musulmans, ce pacte du \u200eProph\u00e8te (PSL) n\u2019est connu que par des orientalistes occidentaux qui, pour la \u200eplupart, se consacre \u00e0 le r\u00e9pudier. N\u00e9anmoins, la question n\u2019est pas close. Au fait, \u200eselon certains savants, cette entente est bel et bien authentique.\u200e
\n\u200e \u200e
\nAu cours de mes lectures, j\u2019ai finalement trouv\u00e9 une photo du Pacte du Proph\u00e8te \u200eMuhammad avec les moines du Mont Sina\u00ef dans un livre. J\u2019ai \u00e9crit \u00e0 l\u2019\u00e9diteur du \u200elivre pour voir si je pouvais obtenir une copie de l\u2019image. On m\u2019a sugg\u00e9r\u00e9 de \u200edemander permission au p\u00e8re Justin. \u00c0 ce moment, j\u2019assumais qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \u200epr\u00eatre catholique irlandais de Boston, par exemple, qui avait pris une photo du \u200ePacte du Proph\u00e8te (PSL) durant un voyage en \u00c9gypte.\u200e
\n\u200e \u200e
\nJe lui ai envoy\u00e9 un courriel demandant : \u00ab P\u00e8re Justin, pourriez-vous m\u2019envoyer \u200eune photo de haute r\u00e9solution du Pacte du Proph\u00e8te ? \u00bb Il m\u2019a r\u00e9pondu presque \u200eimm\u00e9diatement, disant : \u00ab Bien s\u00fbr. Laissez-moi descendre en bas. \u00bb \u00ab Descendre \u200een bas ? \u00bb Je me suis demand\u00e9. C\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que j\u2019\u00e9tais en \u200etrain de communiquer avec le p\u00e8re Justin du Sina\u00ef, l\u2019homme m\u00eame qui \u00e9tait en \u200echarge des archives du Monast\u00e8re de Sainte Catherine. Quelques minutes plus \u200etard, j\u2019ai re\u00e7u une photo du Pacte du Proph\u00e8te (PSL) de la meilleure qualit\u00e9 \u200eimaginable. Je lui ai demand\u00e9 : \u00ab P\u00e8re Justin. Est-ce que vous savez s\u2019il existe \u200ed\u2019autres copies de pactes du Proph\u00e8te ? \u00bb Il m\u2019a dit : \u00ab Oui, ils ont une copie au \u200eMonast\u00e8re Simonopetra sur le Mont Athos. Mais, bonne chance. C\u2019est presque \u200eimpossible d\u2019y acc\u00e9der. Ils ne r\u00e9pondent m\u00eame pas \u00e0 nous, et nous sommes des \u200egrecques orthodoxes ! \u00bb\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes mois ont pass\u00e9. J\u2019ai termin\u00e9 mes recherches. J\u2019avais finalement des copies \u200earabes du Pacte du Proph\u00e8te Muhammad (PSL) avec les moines du Mont Sina\u00ef. J\u2019ai \u200epubli\u00e9 les r\u00e9sultats de mes recherches : The Covenants of the Prophet Muhammad \u200ewith the Christians of the World. C\u2019\u00e9tait un succ\u00e8s imm\u00e9diat et foudroyant. Des \u200ecentaines d\u2019articles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s au sujet du livre. On m\u2019invite \u00e0 parler partout \u00e0 \u200etravers le monde. Durant un discours \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Georgetown \u00e0 Washington DC, \u200eje me suis moqu\u00e9 du fait que les moines du Mont Athos n\u2019ont jamais r\u00e9pondu \u00e0 \u200emes questions et ne m\u2019ont jamais donn\u00e9 acc\u00e8s \u00e0 leurs archives. \u00ab Compar\u00e9 au \u200eMonast\u00e8re Simonopetra, \u00bb j\u2019ai dit de fa\u00e7on comique, l\u2019universit\u00e9 de Georgetown \u200eest un coll\u00e8ge communautaire d\u2019admission ouverte. \u00bb Le moment m\u00eame que je \u200esuis retourn\u00e9 \u00e0 la maison dans l\u2019\u00e9tat de l\u2019Indiana, j\u2019ai ouvert mon courriel et j\u2019ai \u200etrouv\u00e9 un message d\u2019un moine appel\u00e9 Kosmas : \u00ab Il para\u00eet que vous cherchez \u200equelque chose ? \u00bb il a d\u00e9but\u00e9, \u00ab Nous avons non seulement une copie du Pacte du \u200eProph\u00e8te ; nous en avons deux. \u00bb Et voil\u00e0, attach\u00e9 au courriel se trouvaient de \u200enombreuses photos des documents en question.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLa qu\u00eate a continu\u00e9 et la qu\u00eate continue de ce jour. J\u2019ai d\u00e9terr\u00e9 des pactes que le \u200eProph\u00e8te Muhammad (PSL) a conclus avec d\u2019autres communaut\u00e9s juives, \u200echr\u00e9tiennes, et zoroastriennes. Un jour, j\u2019ai re\u00e7u un courriel d\u2019un moine syrien. Il \u200em\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que sa communaut\u00e9 avait, non seulement une copie d\u2019un pacte de \u200eprotection du Proph\u00e8te (PSL), sinon une version originelle du 7i\u00e8me si\u00e8cle. \u200eIroniquement, ce monast\u00e8re, qui fut jadis prot\u00e9g\u00e9 par le Messager de Dieu, \u00e9tait \u200eencercl\u00e9 de terroristes takfiristes qui \u00e9taient d\u00e9termin\u00e9s de le d\u00e9truire.\u200e
\n\u200e \u200e
\nTous ces pactes, du Proph\u00e8te (PSL), des Imams (as), des Califes et des Sultans, font \u200ele sujet d\u2019une autre \u0153uvre, Islam and the People of the Book : Critical Studies on \u200ethe Covenants of the Prophet, c\u2019est-\u00e0-dire L\u2019Islam et les Gens du Livre : \u00c9tudes \u200ecritiques sur les Pactes du Proph\u00e8te. Ce livre se compose de deux volumes. C\u2019est \u200eun livre \u00e9dit\u00e9. J\u2019ai \u00e9crit la moiti\u00e9 des chapitres. L\u2019autre moiti\u00e9 est \u00e9crite par une \u200e\u00e9quipe de savants musulmans de plusieurs pays diff\u00e9rents. Si Dieu le veut, de \u200enombreuses autres \u0153uvres vont appara\u00eetre dans l\u2019avenir. Il s\u2019agit d\u2019un nouveau \u200edomaine d\u2019\u00e9tudes. Nous prions que les savants musulmans seront au niveau et \u200eassumeront leur responsabilit\u00e9. Les Pactes du Proph\u00e8te (PSL) nous appartiennent : \u200eil faut en \u00eatre digne.\u200e
\n\u200e \u200e
\nQuels sont les points essentiels et dignes d’int\u00e9r\u00eat dans ces trait\u00e9s ?\u200e
\n\u200e \u200e
\nJ\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 \u00e9pat\u00e9 de la justice et la mis\u00e9ricorde du Messager de Dieu (PSL) et \u200ede son traitement des non-musulmans. Historiquement, l\u2019intol\u00e9rance \u00e9tait la r\u00e8gle. \u200eLes chefs d\u2019\u00e9tat imposaient leur volont\u00e9 et leurs croyances sur les populations \u200equ\u2019ils gouvernaient. Si l\u2019Empereur \u00e9tait Chr\u00e9tien, tous ses sujets devaient \u00eatre \u200echr\u00e9tiens et gare \u00e0 ceux qui n\u2019appartenaient pas \u00e0 la m\u00eame d\u00e9nomination \u200echr\u00e9tienne et gare \u00e0 ceux qui adh\u00e9raient \u00e0 d\u2019autres religions, comme les juifs, par \u200eexemple. Tr\u00e8s souvent, en mati\u00e8re de guerre, les vaincus \u00e9taient r\u00e9duits \u00e0 \u200el\u2019esclavage ou simplement extermin\u00e9s.\u200e
\n\u200e \u200e
\nCe n\u2019\u00e9tait nullement le cas avec le Proph\u00e8te Muhammad (PSL). Il n\u2019a jamais \u200eimpos\u00e9 sa religion sur qui que ce soit. Il n\u2019a jamais converti une seule \u00e2me \u00e0 l\u2019islam \u200epar la force. Au contraire, Muhammad (PSL) \u00e9tait un messager, un guide et un \u200eavertisseur. Il invitait les gens \u00e0 l\u2019islam par la parole et par l\u2019exemple. Les principes \u200equ\u2019il enseignait et la soci\u00e9t\u00e9 juste qu\u2019il proposait suffisaient pour attirer les gens \u200eenvers l\u2019islam comme religion, syst\u00e8me socio-politique, mode de vie et \u200ecosmovision spirituelle.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes trait\u00e9s du Proph\u00e8te (PSL) \u00e9tablissent, pour la premi\u00e8re fois, la libert\u00e9 de \u200ecroyance et la libert\u00e9 de culte. Ils prot\u00e8gent les sites religieux ce qui est en accord \u200eabsolu avec le Coran qui parle des ermitages, des \u00e9glises, et des synagogues o\u00f9 le \u200enom de Dieu est beaucoup invoqu\u00e9. Dans le cas o\u00f9 les \u00e9tablissements \u200eeccl\u00e9siastiques des chr\u00e9tiens ont besoin d\u2019\u00eatre r\u00e9par\u00e9s, les musulmans sont \u200esuppos\u00e9s de les aider. Les accords du Proph\u00e8te (PSL) interdisent de convertir les \u200egens par la force.\u200e
\n\u200e \u200e
\nDans le cas de mariage mixte, o\u00f9 le mari est musulman et la femme est chr\u00e9tienne, \u200el\u2019\u00e9poux doit respecter la religion de son \u00e9pouse et lui permettre de pratiquer sa \u200efoi. Selon les ententes du Proph\u00e8te (PSL), les musulmans ne doivent pas \u200esimplement tol\u00e9rer les chr\u00e9tiens, ils doivent les aimer, les respecter et les prot\u00e9ger. \u200eLa liste des droits est impressionnante mais elle est aussi accompagn\u00e9e \u200ed\u2019obligations importantes de la part des Gens du Livre. Par exemple, ils doivent \u200etoujours rester fid\u00e8les aux musulmans et ne peuvent jamais aider leurs ennemis. Il \u200en\u2019est point question de prot\u00e9ger les crois\u00e9s, les colonialistes et les imp\u00e9rialistes. \u200eComme musulmans, nous devons prot\u00e9ger les Gens du Livre qui sont nos voisins, \u200equi sont nos alli\u00e9s, ou qui vivent sous notre r\u00e8gne.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes droits que nous trouvons dans les trait\u00e9s du Proph\u00e8te (PSL) n\u2019apparaissent en \u200eOccident qu\u2019avec la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme et des divers \u200eChartes de Droits d\u00e9velopp\u00e9s dans le 20i\u00e8me si\u00e8cle dans des soci\u00e9t\u00e9s \u200ed\u00e9mocratiques. Le Proph\u00e8te (PSL) nous a donn\u00e9 les m\u00eames droits au 7i\u00e8me si\u00e8cle \u200emais non sous le joug de la La\u00efcit\u00e9 sinon sous la force lib\u00e9ratrice de la Religion car, \u200een effet, ce sont des droits que nous recevons, non de l\u2019Homme, mais de Dieu Lui-\u200em\u00eame. Donc, en tant que musulmans, nous n\u2019avons point besoin d\u2019imiter \u200el\u2019Occident pour avoir nos droits, des droits qui viennent aux d\u00e9pens de la Foi et \u200edes valeurs morales et \u00e9tiques traditionnelles. Au contraire, nous n\u2019avons \u200equ\u2019appliquer nos propres sources, d\u2019origine divine, pour pouvoir nous \u00e9panouir \u200epleinement. L\u2019islam, le vrai Islam, l\u2019Islam traditionnel et universel n\u2019est point le \u200eprobl\u00e8me : c\u2019est la solution \u00e0 tous les probl\u00e8mes que nous confrontons comme \u200ecroyants et comme \u00eatres humains.\u200e
\n\u200e \u200e
\nQuels sont les objectifs suivis par le Proph\u00e8te (PSL) dans ces trait\u00e9s ?\u200e
\n\u200e \u200e
\nLe Proph\u00e8te \u00e9tait un homme brillant et visionnaire. Il \u00e9tait plus de mille ans et demi \u200eavant son temps. Le premier trait\u00e9 majeur du Messager de Dieu \u00e9tait le Pacte de \u200eM\u00e9dine qu\u2019il a compos\u00e9 au moment d\u2019\u00e9tablir son Oumma, sa Patrie ou, meilleur \u200edit, sa Matrie. Vous noterez bien que je n\u2019utilise point le mot \u00ab \u00e9tat \u00bb ou \u00ab Nation \u00bb \u200eet je n\u2019ajoute pas le terme \u00ab islamique \u00bb ou \u00ab musulman \u00bb car le Messager de Dieu \u200en\u2019a jamais utilis\u00e9 tel terminologie.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLe Proph\u00e8te (PSL) a non seulement r\u00e9dig\u00e9 la premi\u00e8re constitution politique dans \u200el\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9, mais le gouvernement qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 \u00e9tait inclusif et \u200epluraliste. \u00c0 cette \u00e9poque, la moiti\u00e9 de la population de la ville de dix \u00e0 trente mille \u200e\u00e9tait juive tandis que l\u2019autre moiti\u00e9 \u00e9tait pa\u00efenne. Il y avait aussi des chr\u00e9tiens \u00e0 \u200eM\u00e9dine. Les musulmans, par contre, pouvaient se compter par centaines. M\u00eame si \u200eles musulmans \u00e9taient minoritaires, la population de M\u00e9dine, qui \u00e9tait lasse des \u200eguerres fratricides entre juifs et arabes pa\u00efens, avait accept\u00e9 le Proph\u00e8te (PSL) \u200ecomme leur dirigeant politique. Au fait, ils l\u2019ont invit\u00e9.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLe Pacte de M\u00e9dine, qui s\u2019appliquait \u00e0 tous les habitants, \u00e9tait fond\u00e9 sur l\u2019\u00e9galit\u00e9. \u200eJuifs, musulmans, chr\u00e9tiens ou m\u00eame pa\u00efens, tous ceux qui acceptaient et \u200esuivaient le Proph\u00e8te (PSL), \u00e9taient tous citoyens \u00e9gaux. Pour l\u2019\u00e9poque en \u200equestion, c\u2019\u00e9tait un concept compl\u00e8tement r\u00e9volutionnaire. C\u2019\u00e9tait du jamais vu. \u200eC\u2019\u00e9tait absolument g\u00e9nial. L\u2019identit\u00e9 n\u2019\u00e9tait plus bas\u00e9e sur la tribu, la famille, la \u200erace, ou m\u00eame la religion, c\u2019est-\u00e0-dire, les querelles et divisions religieuses qui \u200eexistaient avant entre juifs, chr\u00e9tiens, et pa\u00efens. Dor\u00e9navant, l\u2019identit\u00e9 serait bas\u00e9e \u200esur l\u2019appartenance \u00e0 l\u2019Oumma : une sorte de F\u00e9d\u00e9ration des Croyants.\u200e
\n\u200e \u200e
\nIl est triste de constater que la Constitution de M\u00e9dine est ignor\u00e9e par la majorit\u00e9 \u200edes musulmans et que ce document primordial et central \u00e0 l\u2019Islam a \u00e9t\u00e9 \u200emarginalis\u00e9 par des clercs de tribunal qui \u00e9taient au service des r\u00e9gimes \u200edespotiques. C\u2019est \u00e9galement ironique de voir des \u00ab islamistes \u00bb auto-proclam\u00e9s \u200equi pr\u00e9tendent se battre pour cr\u00e9er un \u00ab \u00e9tat islamique \u00bb exclusiviste et intol\u00e9rant \u200etandis qu\u2019ils ignorent le fait que le Proph\u00e8te (PSL) a produit une constitution qui \u200e\u00e9tait inclusive et tol\u00e9rante. Il \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate d\u2019une Communaut\u00e9 de Croyants qui \u200e\u00e9tait pluraliste. On ne peut pas \u00eatre croyant et musulman quand on contrarie les \u200ecommandements du Proph\u00e8te.\u200e
\n\u200e \u200e
\nL\u2019objectif principal du Proph\u00e8te (PSL) \u00e9tait de propager l\u2019islam. Ceux qui \u200eacceptaient l\u2019islam s\u2019int\u00e9graient, comme musulmans, \u00e0 l\u2019Oumma. Ceux qui \u200er\u00e9pondaient de fa\u00e7on hostile envers le Proph\u00e8te, le mena\u00e7aient, et pr\u00e9paraient \u200eleurs troupes pour l\u2019attaquer devenaient des ennemis \u00e0 combattre. Par contre, \u200eceux qui aimaient et respectaient le Proph\u00e8te, l\u2019islam, et les musulmans, mais \u200evoulaient pr\u00e9server leurs religions, qu\u2019ils soient juifs, chr\u00e9tiens, zoroastriens, ou \u200emembres d\u2019autres religions, \u00e9taient \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration \u200edes Croyants comme citoyens de plein droit.\u200e
\n\u200e \u200e
\n\u00c0 M\u00e9dine, le Proph\u00e8te (PSL) \u00e9tait menac\u00e9 par les pa\u00efens de la Mecque qui se \u200etrouvaient au sud. Donc, il a sign\u00e9 un accord avec les chr\u00e9tiens de Najran, les \u200echr\u00e9tiens de l\u2019Abyssinie, et les juifs du Y\u00e9men. Au nord, il \u00e9tait menac\u00e9 par \u200el\u2019Empire Byzantin. Donc, il a conclu des pactes de protection avec les chr\u00e9tiens du \u200eSina\u00ef, de l\u2019\u00c9gypte, de J\u00e9rusalem, du Levant, et de la Syrie. Il a aussi fait un accord \u200eavec les juifs du nord-ouest de l\u2019Arabie. A l\u2019est, le Proph\u00e8te \u00e9tait menac\u00e9 par \u200el\u2019Empire Sassanide. Donc, il a fait des trait\u00e9s avec les chr\u00e9tiens de la Perse.\u200e
\n\u200e \u200e
\nIl faut se rappeler que les Byzantins ont convertis les juifs de leur Empire par force \u200edurant la vie du Proph\u00e8te. L\u2019Empire Byzantin \u00e9tait extr\u00eamement intol\u00e9rant envers \u200eles chr\u00e9tiens qu\u2019ils consid\u00e9raient comment \u00e9tant h\u00e9t\u00e9rodoxes or h\u00e9r\u00e9tiques. Le cas \u200e\u00e9tait semblable en Perse o\u00f9 l\u2019Empire Sassanide opprimait la population chr\u00e9tienne. \u200eLe Proph\u00e8te (PSL), sage comme il \u00e9tait, a sign\u00e9 des accords avec ces populations \u200epers\u00e9cut\u00e9es et leurs a promis la libert\u00e9 de culte et la justice sociale, \u00e9conomique, et \u200epolitique.\u200e
\n\u200e \u200e
\nSi le Proph\u00e8te (PSL) avait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par les pa\u00efens du Sud, les Byzantins du Nord, \u200eet les Perses de l\u2019Ouest, l\u2019islam aurait \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti. Muhammad ne formerait \u200equ\u2019une note dans les livres d\u2019histoire. En r\u00e9alit\u00e9, les amis et alli\u00e9s du \u200eProph\u00e8te repr\u00e9sentaient une zone tampon, c\u2019est-\u00e0-dire, ils l\u2019informaient des \u200emouvements des troupes dans la r\u00e9gion. Comme les arch\u00e9ologues et historiens \u200econfirment, il n\u2019y a jamais eu de conqu\u00eate islamique violente dans le Levant. \u200eC\u2019\u00e9tait une transition principalement paisible. Au fait, les documents historiques \u200enous confirment que, ville apr\u00e8s ville, les chr\u00e9tiens et les juifs offraient les cl\u00e9s de \u200eleurs citadelles aux musulmans, les acceptaient comme des sauveurs, et les \u200eencourageaient de les lib\u00e9rer des Byzantins qui les opprimaient. Nous ne pouvons \u200epas parler d\u2019\u00e9v\u00e8nements spontan\u00e9s. Non, au contraire, tous ces \u00e9v\u00e8nements \u200e\u00e9taient calcul\u00e9s. Ils repr\u00e9sentent la culmination de la strat\u00e9gie du Proph\u00e8te (PSL) \u200equi est articul\u00e9e dans ses Pactes. \u200e
\n\u200e \u200e
\nPensez-vous que ces trait\u00e9s peuvent \u00eatre exploit\u00e9s de nos jours pour rapprocher \u200eles diff\u00e9rentes communaut\u00e9s et contribuer \u00e0 l’\u00e9tablissement de la paix et de la \u200etol\u00e9rance dans les soci\u00e9t\u00e9s multiculturelles voire \u00e0 l’instauration de la paix entre les \u200epays ?\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes Pactes du Proph\u00e8te (PSL) ont fait partie de la politique int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure \u200ede l\u2019islam pour plus de 1300 ans. Ils ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s par le Proph\u00e8te (PSL), les \u200eQuatre Premiers Califes, et par la grande part des dirigeants omeyades, \u200eabbassides, ayyoubides, mameloukes, safavides et ottomans. Ce ne veut pas dire \u200eque tous les califes, les sultans et les chahs ont honor\u00e9 les Pacte du Proph\u00e8te. Non : \u200eil faut l\u2019admettre. Il y a eu des cas de pers\u00e9cution et d\u2019intol\u00e9rance et nous devons \u200eles d\u00e9noncer ouvertement, clairement et sans h\u00e9sitation. N\u00e9anmoins, c\u2019\u00e9tait la \u200etol\u00e9rance et non l\u2019intol\u00e9rance qui \u00e9tait la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale dans l\u2019histoire de la \u200ecivilisation musulmane que \u00e7a soit en Andalousie, en Sicile, en Afrique du Nord, au \u200eMoyen Orient, en Inde ou en Asie du Sud.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLamentablement, certains chefs musulmans, tant politiques que religieux, se sont \u200e\u00e9loign\u00e9s des Trait\u00e9s du Proph\u00e8te (PSL) et ce sont concentr\u00e9s sur le faux Pacte \u200ed\u2019Umar, une forgerie intol\u00e9rante, qui convenait plus \u00e0 leur esprit oppressif. Il \u200eexiste plusieurs versions de cette fraude qui contrarie le Coran et la Sunna. \u200eN\u00e9anmoins, il existe une version authentique et celle-l\u00e0 est en conformit\u00e9 avec le \u200econtenu des Pacte du Proph\u00e8te et les confirme explicitement. Si certains \u200emusulmans sont devenus de plus en plus intransigeant envers les non-musulmans, \u200ece ne pas sans raison. Les lois les plus s\u00e9v\u00e8res envers les non-musulmans sont le \u200eproduit des Croisades et de l\u2019invasion du Moyen Orient par les Mongoles.\u200e
\n\u200e \u200e
\nSi certaines dynasties \u00e9taient moins tol\u00e9rantes que d\u2019autres, les Ottomans \u00e9taient, \u200esans doute, les plus grands d\u00e9fenseurs des Pactes du Proph\u00e8te (PSL). Dans le \u200edomaine domestique, ils ont fait un grand effort pour imiter le mod\u00e8le du \u200eProph\u00e8te en cr\u00e9ant une soci\u00e9t\u00e9 compos\u00e9e de communaut\u00e9s de croyants, \u200emusulmans, chr\u00e9tiens, et juifs, qui coexistaient harmonieusement mais qui \u200ejouissaient de grande ind\u00e9pendance, voire de souverainet\u00e9. Ils renouvelaient les \u200eAccords du Proph\u00e8te avec les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes de leur Empire \u200er\u00e9guli\u00e8rement. Dans le domaine international, les Ottomans ont offert des Pactes \u200ede Protection, inspir\u00e9 des Pactes du Proph\u00e8te, \u00e0 leurs alli\u00e9s chr\u00e9tiens en Europe et \u200een Am\u00e9rique.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes Pactes du Proph\u00e8te (PSL) \u00e9taient le mod\u00e8le ; ils sont le mod\u00e8le, et ils devraient \u200etoujours \u00eatre le mod\u00e8le pour les pays musulmans. Ils peuvent garantir les droits \u200edes populations non-musulmanes dans le monde musulman. Ils peuvent aussi \u200egarantir les droits des minorit\u00e9s musulmanes en Occident et ailleurs. Finalement, \u200eles Pactes du Proph\u00e8te peuvent aussi aider \u00e0 encourager la paix entre les \u200emusulmans eux-m\u00eames. Si le Proph\u00e8te nous commandait de prot\u00e9ger les droits \u200edes Gens du Livre, et des \u00eatres humains en g\u00e9n\u00e9ral, comment est-ce qu\u2019un \u200emusulman peut tuer un autre musulman pour \u00eatre chiite, sunnite ou soufie ?\u200e
\n\u200e \u200e
\nQuels sont les projets que vous suivez pour rapprocher les communaut\u00e9s \u200emusulmanes d’une part, et de l’autre part, la communaut\u00e9 musulmane avec les \u200eautres communaut\u00e9s ?\u200e
\n\u200e \u200e
\nJe suis un simple chercheur. J\u2019\u00e9cris un livre, je le publie, et je d\u00e9bute un autre livre. \u200eC\u2019est le rythme de ma vie. Une des premi\u00e8res personnes qui a lu mon manuscrit \u200esur les Pactes du Proph\u00e8te avec les chr\u00e9tiens du monde \u00e9tait Charles Upton, ou \u200eSidi Akram, un \u00e9crivain musulman qui se sp\u00e9cialise dans le soufisme, c\u2019est-\u00e0-dire, \u200ele tasawwuf et l\u2019irfan, et dans la critique sociale. \u00ab Ceci n\u2019est pas simplement un \u200elivre, \u00bb il m\u2019a confi\u00e9, \u00ab C\u2019est la base d\u2019un mouvement.\u00bb\u200e
\n\u200e \u200e
\nCharles Upton a cr\u00e9\u00e9 l\u2019Initiative des Pactes (www.covenantsoftheprophet.com) \u200equi encourage les musulmans \u00e0 respecter les trait\u00e9s que le Proph\u00e8te (PSL) a \u200econclus avec les Gens du Livre. Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par des centaines de \u200esavants, d\u2019intellectuels et d\u2019activistes musulmans. C\u2019est une forme de renouveler \u200eson all\u00e9geance au Messager de Dieu.\u200e
\n\u200e \u200e
\nGr\u00e2ce \u00e0 la demande de nos partenaires chr\u00e9tiens, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 \u200el\u2019Initiative contre le G\u00e9nocide (https:\/\/www.change.org\/p\/all-political-players-the-\u200egenocide-initiative) pour exiger que les gouvernements reconnaissent que les \u200eterroristes takfiristes de ISIS sont coupables de crimes de guerre, de crimes contre \u200el\u2019humanit\u00e9 et de g\u00e9nocide. Gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts, et aux d\u00e9marches de nos fr\u00e8res et \u200es\u0153urs des Gens du Livre, la Maison a pass\u00e9 la R\u00e9solution de Fortenberry en Mars \u200ede 2016. Le Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat, John Kerry, a imm\u00e9diatement fait \u00e9cho \u00e0 la \u200er\u00e9solution. M\u00eame si nous savons que les terroristes ne vont jamais \u00e9chapper \u00e0 la \u200ejustice de Dieu, nous voulons faire tout le possible pour nous assurer qu\u2019ils \u200en\u2019\u00e9chapperont pas la justice de l\u2019Homme (et de la Femme). Les criminels de telle \u200esouche ne m\u00e9ritent point de repos. Qu\u2019on les chasse comme des criminels de \u200eguerre nazis jusqu\u2019\u00e0 la fin de leurs jours.\u200e
\n\u200e \u200e
\nInspir\u00e9 par les Pactes du Proph\u00e8te (PSL), j\u2019ai \u00e9mis une condamnation de Daesh en \u200enovembre de 2015 qui a atteint plus d\u2019un million de musulmans. Le mois prochain, \u200een d\u00e9cembre 2015, plus de 70,000 ul\u00e9mas indiens ont pass\u00e9 une fatwa collective \u200equi d\u00e9nonce le groupe extr\u00e9miste en question.\u200e
\n\u200e \u200e
\nLes Pactes du Proph\u00e8te Muhammad (PSL) avec les chr\u00e9tiens du monde a \u00e9t\u00e9 \u200etraduit en italien, en espagnol et en arabe. Un volume, qui consiste seulement des \u200esix pactes du Proph\u00e8te (PSL), et non de mon \u00e9tude historique et critique, va \u00eatre \u200epubli\u00e9 en septembre 2016 sous le titre : And the Muslims Shall Protect Them : Six \u200eCovenants of the Prophet Muhammad with the Christian Communities of His Time \u200een anglais, fran\u00e7ais, espagnol, portugais, italien, hollandais, russe, persan et en \u200earabe. Avec l\u2019aide de Dieu et de quelques bons croyants bien form\u00e9s, nous \u200epourrons peut-\u00eatre inclure d\u2019autres langues. Nous voulons faire notre possible \u200epour assurer que les Pactes du Proph\u00e8te attirent autant d\u2019attention dans d\u2019autres \u200elangues qu\u2019ils ont attir\u00e9es dans le monde anglophone.\u200e
\n\u200e \u200e
\nDurant les derniers trois ans, j\u2019ai partag\u00e9 les Pactes du Proph\u00e8te (PSL) avec des \u200ediplomates et dirigeants musulmans en France, Belgique, le Royaume-Uni et les \u200ePays-Bas. J\u2019ai donn\u00e9 des pr\u00e9sentations sur les Trait\u00e9s du Proph\u00e8te aux Grand \u200eMuftis du monde musulmans durant une r\u00e9union organis\u00e9e par le Shaykh al-\u200eHabib Ali al-Jifri \u00e0 Duba\u00ef. J\u2019ai aussi partag\u00e9 mes recherches avec des diplomates \u200emusulmans et non-musulmans ainsi qu\u2019avec des professeurs et des intellectuels \u200earabes. Je parle des Accords du Proph\u00e8te avec les Gens du Livre dans des \u200euniversit\u00e9s, des mosqu\u00e9es, et des congr\u00e8s islamiques autour du monde. Nous \u200esommes m\u00eame en train de pr\u00e9parer une exposition sur les Pactes du Proph\u00e8te \u200epour le Mus\u00e9e International de Cultures Musulmanes \u00e0 Jackson, Mississippi qui \u200ed\u00e9butera en avril 2017 et qui, incha Allah, voyagera de mus\u00e9e en mus\u00e9e.\u200e
\n\u200e \u200e
\nMon livre sur les Pactes du Proph\u00e8te Muhammad avec les Chr\u00e9tiens du Monde a \u200ere\u00e7u les b\u00e9n\u00e9dictions du Pape Fran\u00e7ois, du Patriarche Th\u00e9ophile III, du Patriarche \u200eBartholom\u00e9, et du Saint Conseil des P\u00e8res du Mont Sina\u00ef. Des centaines de savant \u200esunnites, chiites et soufies soutiennent les r\u00e9sultats de mes recherches. ISNA, \u200el\u2019organisation musulmane la plus grande des \u00c9tats-Unis et du Canada, a \u200eformellement adopt\u00e9e les Pactes du Proph\u00e8te (PSL). Ils m\u2019ont m\u00eame donn\u00e9 un prix \u200een reconnaissance de mon livre et mes initiatives interconfessionnelles. Mais, \u200e\u00e9videmment, c\u2019est le Proph\u00e8te (PSL) qui m\u00e9rite cet honneur et les louanges sont \u200epour Dieu. Moi, je ne fais que partager la Parole.\u200e
\n\u200e \u200e
\nSelon le docteur Sayyid Syeed, le Directeur National du Bureau d\u2019Alliances \u200eInterconfessionnelles et Communautaires de la Soci\u00e9t\u00e9 Islamique de l\u2019Am\u00e9rique du \u200eNord, les Pactes du Proph\u00e8te ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la formulation de la \u200eD\u00e9claration de Marrakech. \u00c9mise au Maroc par des centaines de leaders sunnites, \u200echiites et soufies, la D\u00e9claration exprime leur engagement collectif aux droits de \u200el\u2019Homme (et de la Femme), aux droit civils, et aux droits des minorit\u00e9s dans les \u200epays musulmans. L\u2019Organisation de la Coop\u00e9ration Islamique a embrass\u00e9 la \u200eD\u00e9claration de Marrakech et travaille actuellement \u00e0 sa mise en \u0153uvre dans le \u200emonde musulman.\u200e
\n\u200e \u200e
\nGr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9tude sur Les Pactes du Proph\u00e8te Muhammad avec les chr\u00e9tiens du \u200emonde, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 la Maison Blanche, au Congr\u00e8s, et au Senat. Des pays \u200emusulmans et non-musulmans consultent avec moi dans leurs luttes id\u00e9ologiques \u200econtre le takfirisme. Les Grands Muftis de la Russie m\u2019ont lanc\u00e9 une invitation pour \u200eparler dans leur pays. M\u00eame l\u2019Imam Ali Khamenei m\u2019a invit\u00e9 de venir le rencontrer \u200e\u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et l\u2019Ayatollah Mohsen Araki m\u2019a propos\u00e9 de donner des conf\u00e9rences \u200esur les Pactes du Proph\u00e8te dans le S\u00e9minaire Islamique de Qom. Dieu est grand et \u200eje ne suis que Son serviteur.\u200e
\n\u200e \u200e
\nCeci n\u2019est qu\u2019une synth\u00e8se de tout ce qui a \u00e9t\u00e9 accomplis gr\u00e2ce aux Pactes du \u200eProph\u00e8te Muhammad (PSL). Et, si Dieu le veut, et Dieu me donne la force, le \u200etemps, la sant\u00e9, et les moyens, ce n\u2019est que le d\u00e9but. La vie est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Nous \u200ecourons vers la mort. Nous serons enterr\u00e9s, ressuscit\u00e9s, questionn\u00e9s et jug\u00e9s. Dieu \u200eest notre d\u00e9but et notre fin. Dieu est notre destin. Il faut planifier pour ce monde \u200ecomme si nous allions vivre pour toujours tout en planifiant pour l\u2019au-del\u00e0 comme \u200esi nous allions mourir demain. C\u2019est pour cela que j\u2019invite tous les croyants \u00e0 se \u200ejoindre \u00e0 la caravane qui m\u00e8ne \u00e0 l\u2019oasis \u00e9ternel. Lisez les Pactes du Proph\u00e8te! \u200e\u00c9tudiez les Pactes du Proph\u00e8te! Partagez les Pactes du Proph\u00e8te! Et mettez les \u200ePactes du Proph\u00e8te en pratique! Dieu nous a donn\u00e9 le plan d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 et d\u2019un \u200emonde juste : nous n\u2019avons qu\u2019\u00e0 le suivre.\u200e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les droits que nous trouvons dans les trait\u00e9s du Proph\u00e8te (PSL) n\u2019apparaissent en \u200eOccident qu\u2019avec la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme et des divers \u200eChartes de Droits d\u00e9velopp\u00e9s dans le 20i\u00e8me si\u00e8cle dans des soci\u00e9t\u00e9s \u200ed\u00e9mocratiques. Le Proph\u00e8te (PSL) nous a donn\u00e9 les m\u00eames droits au 7i\u00e8me si\u00e8cle \u200emais non sous le joug de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[63,1321,1210,1322],"class_list":["post-3060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guestbook","tag-islam","tag-problemes","tag-religion","tag-solutions","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3063,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3060\/revisions\/3063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}