{"id":1492,"date":"2021-08-30T18:13:38","date_gmt":"2021-08-30T13:43:38","guid":{"rendered":"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/?p=1492"},"modified":"2021-08-31T16:21:07","modified_gmt":"2021-08-31T11:51:07","slug":"le-livre-al-kafi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/1492","title":{"rendered":"Le livre: Al-Kafi"},"content":{"rendered":"<p>Al-Kafi est le livre de compilation de hadiths le plus important chez les chiites imamites duod\u00e9cimains. Le compilateur est Muhammad ben Ya\u2019q\u00fbb ben Is\u2019haq Al-Kulayni Al-Razi, un grand savant chiite iranien du Hadith du 10\u00e8me si\u00e8cle (ap. JC).<!--more--><\/p>\n<p>Al-Kafi est compos\u00e9 de plus de 16 000 hadiths et se divise en trois parties: Al-Usul, Al-Furu\u2019 et Al-Rawdha. En r\u00e9sum\u00e9, Al-Usul s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la th\u00e9ologie, Al-Furu\u2019 au Fiqh et Al-Rawdah \u00e0 la vie des imams d\u2019Ahl el Bayt (as). Chez les chiites, aucun livre n\u2019est compl\u00e8tement authentique (sahih) en dehors du Coran mais Al-Kafi reste la source chiite de hadiths la plus fiable gr\u00e2ce au s\u00e9rieux travail de son auteur. Il est conseill\u00e9 de lire ces hadiths avec tous les \u00e9tudes qui y ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es si le lecteur souhaite plus d\u2019informations \u00e0 leurs propos.<\/p>\n<p>En fran\u00e7ais, malheureusement seulement quelques chapitres du premier volume de Usul Al-Kafi ont \u00e9t\u00e9 traduits. Vous pouvez les t\u00e9l\u00e9charger en pdf sur cette page. Il existe deux traductions :<\/p>\n<p>1) La premi\u00e8re traduction se pr\u00e9sente en un seul volume et a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par A. &amp; H. Benabderrahmane qui ont traduits 3 grands chapitres (appel\u00e9s \u2018livres\u2019) de U\u00e7ul Al-Kafi.<br \/>\n2) La deuxi\u00e8me traduction se pr\u00e9sente en trois volumes o\u00f9 plusieurs chapitres de Usul Al-Kafi (Oussoul Al-Kafi) ont \u00e9t\u00e9 traduits par Farideh Mahdavi-Damghani.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Al-Kafi-en-francais.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1493\" src=\"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Al-Kafi-en-francais-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Al-Kafi-en-francais-215x300.jpg 215w, https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Al-Kafi-en-francais.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Usul-Al-Kafi-traduction-de-Benabderrahmane.pdf\">telecharger les trois volume pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Usul-Al-Kafi-volume-1-traduction-de-Mahdavi-Damghani.pdf\">volume n*1<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Usul-Al-Kafi-volume-2-traduction-de-Mahdavi-Damghani.pdf\">volume n*2<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Usul-Al-Kafi-volume-3-traduction-de-Mahdavi-Damghani.pdf\">volume n*3<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al-Kafi est le livre de compilation de hadiths le plus important chez les chiites imamites duod\u00e9cimains. Le compilateur est Muhammad ben Ya\u2019q\u00fbb ben Is\u2019haq Al-Kulayni Al-Razi, un grand savant chiite iranien du Hadith du 10\u00e8me si\u00e8cle (ap. JC).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[588,18,40,333,63,587],"class_list":["post-1492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-works","tag-al-kafi","tag-chiisme","tag-chiites","tag-hadiths","tag-islam","tag-usul","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1571,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions\/1571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-mostabserin.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}