Une parfaite connaissance de la personnalit\u00e9 du Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, constitue une n\u00e9cessit\u00e9 ind\u00e9niable pour chaque musulman; car pour comprendre les sagesses de l\u2019Islam et suivre les prescriptions vivifiantes du Noble Envoy\u00e9, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, une connaissance suffisante de sa dignit\u00e9 et de son rang peut produire un effet ad\u00e9quat.<\/p>\n
<\/p>\n
Si nous pouvions au moins acqu\u00e9rir, \u00e0 la mesure de notre capacit\u00e9, la grandeur d\u2019\u00e2me et les traits de la personnalit\u00e9 incommensurable de cet Envoy\u00e9 divin et guide des musulmans, en suivant l\u2019exemple donn\u00e9 par ses paroles et par ses actes, nous aurions plus de r\u00e9ussite et notre d\u00e9sir [de la v\u00e9rit\u00e9] en serait augment\u00e9. Afin de conna\u00eetre cette \u00e9poque unique ainsi que le ma\u00eetre des cr\u00e9atures du monde, le souvenir et les paroles de son plus proche ami et du plus inform\u00e9 de ses disciples et de ses compagnons :\u2018Ali, la Paix soit sur lui, constituent le moyen le plus s\u00fbr.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u2018Ali, la Paix soit sur lui, \u00e9tait le gardien des secrets et le pacificateur du c\u0153ur du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. Le ma\u00eetre des vertueux, la Paix soit sur lui, disait au sujet de sa position \u00e9lev\u00e9e aupr\u00e8s du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens:<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u0648 \u0642\u062f \u0639\u0644\u0645\u062a\u0645 \u0645\u0648\u0636\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u064a\u0635\u0629\u00bb[1]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abConcernant ma position aupr\u00e8s de l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, vous savez \u00e0 quel point je poss\u00e9dais le lien de parent\u00e9 le plus proche et la place la plus intime aupr\u00e8s de lui.\u00bb<\/p>\n Et l\u00e0, il ajoute:<\/p>\n <\/p>\n \u00abLe Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de mon enfance, me faisait asseoir dans sa pi\u00e8ce priv\u00e9e, me prenait dans ses bras, et…, parfois il pla\u00e7ait les bouch\u00e9es de nourriture une \u00e0 une dans ma bouche.<\/p>\n <\/p>\n Il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019un mensonge dans mes paroles ni d\u2019une faute dans mon comportement. J\u2019accompagnais constamment le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, comme un enfant qui est continuellement aupr\u00e8s de sa m\u00e8re. Chaque jour, il faisait appara\u00eetre pour moi une nouvelle facette de son caract\u00e8re bienfaisant et m\u2019ordonnait de suivre son exemple.<\/p>\n <\/p>\n Chaque ann\u00e9e, le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, allait pour une p\u00e9riode dans la grotte de Hir\u00e2\u2019 et personne ne le voyait en dehors de moi. \u00c0 ce moment, l\u2019Islam n\u2019avait, en dehors de la maison du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, pris le chemin de la maison d\u2019aucun des mecquois et le nombre des musulmans \u00e9tait limit\u00e9 aux personnalit\u00e9s du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, de Khadija et \u00e0 la mienne.<\/p>\n <\/p>\n Je voyais la lumi\u00e8re de la R\u00e9v\u00e9lation et du Message, et j\u2019humais le parfum de la Proph\u00e9tie. Lorsque la R\u00e9v\u00e9lation est descendue sur l\u2019Envoy\u00e9, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, j\u2019ai entendu le g\u00e9missement de Satan, j\u2019ai interrog\u00e9 le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647! \u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0627\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0647. \u0625\u0646\u0651\u0643 \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639\u060c \u0648 \u062a\u0631\u064a \u0645\u0627 \u0623\u0631\u064a\u060c \u0625\u0644\u0651\u0627 \u0623\u0646\u0651\u0643 \u0644\u0633\u062a \u0628\u0646\u0628\u064a\u0651 \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0651\u0643 \u0648\u0632\u064a\u0631\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0651\u0643 \u0644\u0639\u0644\u064a \u062e\u064a\u0631\u00bb[2]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 Envoy\u00e9 de Dieu! De qui est-ce le g\u00e9missement? Il dit: \u00abIl s\u2019agit du son de la lamentation de Chayt\u00e2n qui est d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 au sujet de son propre culte. [Puis il dit: \u00abCher \u2018Ali!] Ce que j\u2019entends, tu l\u2019entends, et ce que je vois, tu le vois; sauf que tu n\u2019es pas proph\u00e8te, mais au contraire, tu es le vizir, le successeur, et tu marches dans la voie du bien.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Maintenant, consid\u00e9rant la place \u00e9lev\u00e9e du Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, voyons maintenant ses souvenirs et ses paroles au sujet des fonctions, de la biographie et de la tradition du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n L\u2019asc\u00e9tisme et la vie simple font partie des actes louables qui sont la cause de bien des perfections spirituelles au sein de l\u2019existence de l\u2019homme. Parmi les qualit\u00e9s les plus \u00e9videntes ayant donn\u00e9 la r\u00e9ussite aux envoy\u00e9s divins lors de la question de la transmission de la Religion et du Message divin en direction des oreilles des gens de ce monde, se trouvaient leur asc\u00e9tisme et leur vie simple. Les envoy\u00e9s divins croyaient que:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632\u0651\u0648\u062c\u0644 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0631\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0636\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u061b \u0643\u064a\u0644\u0627\u064b \u064a\u062a\u0628\u064a\u063a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0631\u0647\u00bb[3]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abDieu le Victorieux a rendu obligatoire pour les Im\u00e2ms justes le fait de se mettre \u00e0 la hauteur des faibles afin que la pauvret\u00e9 ne contraigne pas les n\u00e9cessiteux \u00e0 la r\u00e9volte.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Le Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, mentionne cette sp\u00e9cificit\u00e9 dans la biographie proph\u00e9tique et explique que:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0642\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0642\u0636\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0637\u0631\u0641\u0627\u064b. \u0623\u0647\u0636\u0645 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0643\u0634\u062d\u0627\u064b\u060c\u200c \u0648 \u0623\u062e\u0645\u0635\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0637\u0646\u0627\u064b. \u0639\u0631\u0636\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u0623\u0628\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0628\u063a\u0636 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0641\u0623\u0628\u0639\u0636\u0647\u00bb[4]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abLe Proph\u00e8te n\u2019a tellement pas profit\u00e9 de ce monde qu\u2019il n\u2019a pas rempli sa bouche ni ne l\u2019a contempl\u00e9 (ce monde), ne serait-ce que du coin de l\u2019\u0153il. Ses deux flancs \u00e9taient plus enfonc\u00e9s que ceux des gens et son ventre \u00e9tait celui qui \u00e9tait le plus vide.<\/p>\n <\/p>\n Ils lui ont offert ce monde mais il n\u2019a pas accept\u00e9, et il tenait pour ennemi tout ce sur quoi il ressentait l\u2019inimiti\u00e9 divine. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Im\u00e2m, dans la suite de ses sermons, a parl\u00e9 de la vie simple et sans c\u00e9r\u00e9monie du Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, disant:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648 \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u06463 \u064a\u0623\u0643\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648 \u064a\u062c\u0644\u0633 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u060c \u0648 \u064a\u062e\u0635\u0641 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0646\u0639\u0644\u0647\u060c\u200c \u0648 \u064a\u0631\u0642\u0639 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u062b\u0648\u0628\u0647\u060c \u0648 \u064a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648 \u064a\u0631\u062f\u0641 \u062e\u0644\u0641\u0647\u060c\u200c \u0648 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0628 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0641\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0648\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644: \u064a\u0627 \u0641\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0640 \u0644\u0625\u062d\u062f\u064a \u0623\u0632\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0640 \u063a\u064a\u0651\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646\u0651\u064a \u0641\u0625\u0646\u0651\u064a \u0627\u0630\u0627 \u0646\u0638\u0631\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0630\u0643\u0631\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u0632\u062e\u0627\u0631\u0641\u0647\u0627\u00bb[5]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abLe Noble Envoy\u00e9 de l\u2019Islam mangeait constamment sur le sol et s\u2019asseyait comme les serviteurs, il rapi\u00e9\u00e7ait ses chaussures de sa propre main, cousait ses v\u00eatements, montait un \u00e2ne non sell\u00e9 et non \u00e9quip\u00e9, faisant monter quelqu\u2019un d\u2019autre avec lui.<\/p>\n <\/p>\n [Un jour, il r\u00e9alisa qu\u2019un] tissu orn\u00e9 d\u2019une repr\u00e9sentation avait \u00e9t\u00e9 suspendu sur le pas de la porte de sa maison. Il dit \u00e0 l\u2019une de ses \u00e9pouses: \u00ab\u00c9loigne ce tissus de ma vue car chaque fois que mon regard tombe sur lui, je tombe dans le souvenir de ce monde et de ses ornements. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0641\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0639\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0641\u0627\u064b \u0646\u062a\u0651\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0627\u064b \u0646\u0637\u0623 \u0639\u0642\u0628\u0647! \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0642\u062f \u0631\u0642\u0651\u0639\u062a \u0645\u062f\u0631\u0639\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u062d\u062a\u0651\u064a \u0627\u0633\u062a\u062d\u064a\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0631\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627\u00bb[6]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abQu\u2019elle est grande la gr\u00e2ce que Dieu l\u2019Immense nous a octroy\u00e9e avec l\u2019envoi d\u2019un tel Proph\u00e8te; un grand guide derri\u00e8re lequel nous devons marcher et dont nous devons poursuivre la voie. J\u2019en jure par Dieu! Moi aussi j\u2019ai tellement rapi\u00e9c\u00e9 cette tunique de laine que j\u2019en suis devenu honteux. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n Dans un autre sermon, l\u2019Im\u00e2m expose ainsi la vie pieuse et sans artifices du Noble Envoy\u00e9 de l\u2019Islam:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0642\u062f \u062d\u0642\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648 \u0635\u063a\u0651\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0623\u0647\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0647\u0648\u0651\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0632\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648 \u0628\u0633\u0637\u0647\u0627 \u0644\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0642\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c \u0641\u0623\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0642\u0644\u0628\u0647\u060c \u0648 \u0623\u0645\u0627\u062a \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u00bb[7]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00ab[Le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens] a vu ce monde petit et l\u2019a ainsi fait appara\u00eetre aux autres, il l\u2019a consid\u00e9r\u00e9 comme sans valeur et a fait \u00e9galement comprendre aux autres son caract\u00e8re vil et d\u00e9nu\u00e9 de prix. Il savait que Dieu, par [respect, connaissance de la valeur de sa personnalit\u00e9] et pour le choisir, a \u00e9loign\u00e9 ce monde de lui et l\u2019a offert aux autres, du fait de son caract\u00e8re insignifiant. Pour cette raison, il a d\u00e9tourn\u00e9 son c\u0153ur et son \u00e2me de l\u2019amour de ce monde et a purifi\u00e9 son existence du souvenir de ce monde. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n Le Ma\u00eetre des gnostiques a d\u00e9crit les usages proph\u00e9tiques \u00e9loign\u00e9s du luxe et des c\u00e9r\u00e9monies mondaines, il poursuit ainsi son discours:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u062e\u0645\u064a\u0635\u0627\u064b\u060c \u0648 \u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u064b\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0636\u0639 \u062d\u062c\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u064a \u062d\u062c\u0631 \u062d\u062a\u064a \u0645\u0636\u064a \u0644\u0633\u0628\u064a\u0644\u0647\u00bb[8]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abLe Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, a quitt\u00e9 ce monde avec la faim au ventre, il est entr\u00e9 dans l\u2019Au-del\u00e0 avec un corps sain et une \u00e2me saine. Il n\u2019a pas b\u00e2ti de palais somptueux, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il tr\u00e9passe. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n Il est convenable de citer ici un hadith au sujet de la vie pieuse du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens:<\/p>\n <\/p>\n \u00abZayd ibn H\u00e2rith a rapport\u00e9 qu\u2019un jour l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu \u00e9tait endormi sur une natte et les marques rugueuses de la natte avaient marqu\u00e9 son corps b\u00e9ni. \u2018A\u00efcha eu piti\u00e9 et lui dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 Envoy\u00e9 de Dieu! Le Khosrow et le Qaysar (les rois d\u2019Iran et de Rome) ont de larges pays en leur pouvoir et jouissent de toutes les fa\u00e7ons des gr\u00e2ces de ce monde. Mais toi qui es l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu et le Messager divin, tu as les mains vides de toutes choses au point que tu te reposes sur une natte et que tu portes des v\u00eatements de peu de prix!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Envoy\u00e9, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dit: \u00ab\u2018A\u00efcha! Qu\u2019imagines-tu? Si je le veux, les montagnes se changent en or et se mettent en mouvement avec moi. Un jour, Jabra\u2019\u00eel est descendu vers moi et m\u2019a remis la clef de la r\u00e9serve et des tr\u00e9sors du monde, mais je ne l\u2019ai pas accept\u00e9e. \u00bb[9]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abEnsuite, le Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, afin de montrer ouvertement cette v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 \u2018A\u00efcha, lui dit: \u00ab\u00d4 \u2018A\u00efcha! L\u00e8ve la natte!\u00bb Elle ex\u00e9cuta son ordre et \u00e0 chacun de ses coins, elle vit tant d\u2019or qu\u2019un homme n\u2019aurait pas pu le porter seul. Il dit ensuite \u00e0 A\u00efcha:<\/p>\n <\/p>\n \u00abRegarde! Observe cet or de pr\u00e8s, mais sache que ce monde ainsi que toutes ses beaut\u00e9s enchanteresses et apparentes n\u2019ont, du point de vue de Dieu l\u2019Immense, pas plus de valeur que l\u2019aile d\u2019un moustique.\u00bb Apr\u00e8s cela, les fragments d\u2019or furent soustraits aux regards.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Bien entendu, il est \u00e9vident que le fait de jouir de ce monde pour l\u2019Au-del\u00e0 ne constitue pas une chose abominable, c\u2019est au contraire l\u2019amour de ce monde s\u2019opposant \u00e0 celui de l\u2019Au-del\u00e0 et aux valeurs spirituelles qui est inacceptable.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dans la voie de la diffusion des sagesses divines et de son Message c\u00e9leste a tellement connu de tourment et de pers\u00e9cution, a support\u00e9 tant de probl\u00e8mes et de difficult\u00e9s qu\u2019aucun des guides divins ne s\u2019est autant que lui trouv\u00e9 en butte \u00e0 des obstacles \u00e0 la voie de la Proph\u00e9tie. C\u2019est pour cette raison qu\u2019il disait constamment:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0630\u064a \u0646\u0628\u064a\u0651 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0648\u0630\u064a\u062a\u00bb[10]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abAucun proph\u00e8te n\u2019a comme moi \u00e9t\u00e9 l\u2019objet du tourment et de la pers\u00e9cution. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n Dans certains versets coraniques, les probl\u00e8mes et les difficult\u00e9s du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s. Il est dit dans la sourate \u00abHijr\u00bb:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u064a\u0627 \u0623\u064a\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0632\u0651\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0625\u0646\u0651\u0643 \u0644\u0645\u062c\u0646\u0648\u0646\u00bb[11]<\/a><\/p>\n <\/p>\n Ils ont dit: \u00ab\u00d4 toi, sur qui on a fait descendre le Rappel! Tu es s\u00fbrement un poss\u00e9d\u00e9!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Or le Noble Envoy\u00e9 de l\u2019Islam, face aux probl\u00e8mes et aux difficult\u00e9s, s\u2019est tenu droit comme une montagne solide, il a persist\u00e9 sur ses messages divins et n\u2019a pas courb\u00e9 l\u2019\u00e9chine un seul instant.<\/p>\n <\/p>\n Pour cette raison, le Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, dans La voie de l\u2019\u00e9loquence (le Nahj ol-Bal\u00e2gha), \u00e0 l\u2019aide de belles expressions, fait l\u2019\u00e9loge de sa droiture sans \u00e9gal et dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u064a \u0637\u0627\u0639\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0647\u0631 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u0647 \u062c\u0647\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0647\u060c\u200c \u0644\u0627 \u064a\u062b\u0646\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0643\u0630\u064a\u0628\u0647\u060c \u0648 \u0625\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0644\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0646\u0648\u0631\u0647\u00bb[12]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abIl a invit\u00e9 [les hommes] \u00e0 la soumission \u00e0 Dieu, a combattu les ennemis de Dieu dans la voie de la Religion, ayant \u00e9t\u00e9 vainqueur sur tous. La propension des ennemis \u00e0 l\u2019accuser de mensonge ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 d\u2019accomplir son devoir en Dieu et l\u2019effort des opposants en vue d\u2019\u00e9teindre la lumi\u00e8re de la Proph\u00e9tie n\u2019ont pas port\u00e9 leurs fruits. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u2018Ali, la Paix soit sur lui, dans un de ses sermons fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019opini\u00e2tret\u00e9 des ennemis du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, et rapporte ainsi un exemple de ses paroles, de sa droiture et d\u2019une confrontation aux ennemis ent\u00eat\u00e9s et irraisonnables de l\u2019Islam, dont il a \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame t\u00e9moin:<\/p>\n <\/p>\n \u00abUn jour, j\u2019\u00e9tais en pr\u00e9sence du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, aupr\u00e8s de qui les chefs de Quraychites \u00e9taient venus et disaient: \u00ab\u00d4 Mohammad! Tu as eu une pr\u00e9tention qu\u2019aucuns de tes p\u00e8res et anc\u00eatres n\u2019ont eue. Nous voulons un miracle de ta part; si tu le prends \u00e0 ta charge, il appara\u00eetra que tu es r\u00e9ellement l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, et si tu ne le peux pas, nous comprendrons que tu es un devin et un menteur! Le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00abQue voulez-vous?\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Ils dirent:<\/p>\n <\/p>\n \u00abDis \u00e0 cet arbre de s\u2019arracher du sol et de venir aupr\u00e8s de toi!\u00bb Le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0642\u062f\u064a\u0631\u061b \u0641\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0643\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062a\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u062a\u0634\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642\u00bb[13]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abDieu est puissant sur toute chose, maintenant, si Dieu le Tr\u00e8s-haut accomplit cet acte pour vous, allez-vous croire et t\u00e9moigner \u00e0 propos de la v\u00e9rit\u00e9? \u00bb<\/p>\n <\/p>\n Ils dirent: \u00abOui.\u00bb Le Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, d\u00e9signa alors l\u2019arbre et dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u064a\u0627 \u0627\u064a\u0651\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629! \u0627\u0646 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0651\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0641\u0627\u0646\u0642\u0644\u0639\u064a \u0628\u0639\u0631\u0648\u0642\u0643 \u062d\u062a\u064a \u062a\u0642\u0641\u064a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u0651\u064a \u0628\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u00bb<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 arbre! Si tu as foi en Dieu et en le Jour de la R\u00e9surrection et si tu sais que je suis le Proph\u00e8te de Dieu, d\u00e9racine-toi et sur l\u2019ordre de Dieu, prends place aupr\u00e8s de moi.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n J\u2019en jure par Dieu, qui a missionn\u00e9 le Proph\u00e8te! L\u2019arbre fut coup\u00e9 de ses racines et avec un grand bruit, pareil au son des battements d\u2019aile des oiseaux, ou au bruit que font en se touchant les branches des arbres entrem\u00eal\u00e9s, se tint face au Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, de sorte que certaines de ses longues branches se posent sur l\u2019\u00e9paule du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, et que certaines prennent place sur mon \u00e9paule \u00e9galement, tandis que je me tenais \u00e0 la droite du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens.<\/p>\n <\/p>\n Lorsque les polyth\u00e9istes, absolument stup\u00e9faits, furent t\u00e9moins de ce miracle c\u00e9leste, ils dirent avec une incroyance, une obstination et une opini\u00e2tret\u00e9 toutes particuli\u00e8res:<\/p>\n <\/p>\n \u00abOrdonne \u00e0 l\u2019arbre de faire que sa moiti\u00e9 vienne plus avant et que son autre moiti\u00e9 reste \u00e0 sa place!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Sur l\u2019ordre du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, une moiti\u00e9 de l\u2019arbre, d\u2019une mani\u00e8re surprenante, se s\u00e9para de son autre moiti\u00e9 et dans un bruit \u00e9trange, se rapprocha du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et le siens, montrant qu\u2019il voulait se tenir \u00e9loign\u00e9 du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. Or les ennemis polyth\u00e9istes et arrogants du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dirent:<\/p>\n <\/p>\n \u00abDis \u00e0 l\u2019arbre de revenir \u00e0 son \u00e9tat initial!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, du fait de sa b\u00e9n\u00e9diction c\u00e9leste, fit revenir l\u2019arbre \u00e0 son \u00e9tat initial.<\/p>\n <\/p>\n J\u2019ai dis \u00e0 ce moment:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0625\u0646\u0651\u064a \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631\u0651 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u061b \u062a\u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u064b \u0628\u0646\u0648\u0651\u062a\u0643 \u0648 \u0625\u062c\u0644\u0627\u0644\u0627\u064b \u0644\u0643\u0644\u0645\u062a\u0643\u00bb[14]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abNul dieu hormis Dieu. \u00d4 Envoy\u00e9 de Dieu! Je suis le premier \u00e0 avoir eu foi en toi ainsi que le premier \u00e0 t\u00e9moigner que l\u2019arbre, avec la permission de Dieu, a accompli ce que tu lui as demand\u00e9 afin de prouver ta proph\u00e9tie et de montrer ta grandeur aupr\u00e8s de Dieu.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Or les chefs opini\u00e2tres des m\u00e9cr\u00e9ants dirent:<\/p>\n <\/p>\n \u00abIl est un devin menteur disposant d\u2019une magie \u00e9tonnante, il est tr\u00e8s habile dans ce qu\u2019il fait.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Et ils dirent \u00e0 l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu:<\/p>\n <\/p>\n \u00abQuelqu\u2019un d\u2019autre que \u2018Ali croira-t-il \u00e0 ta proph\u00e9tie?\u00bb<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, a expos\u00e9 ses souvenirs de l\u2019\u00e9poque des premiers temps de l\u2019Islam en des occasions appropri\u00e9es. Un de ses souvenirs les plus importants concerne le jour o\u00f9 le Noble Envoy\u00e9 de l\u2019Islam a \u00e9t\u00e9 missionn\u00e9 de la part de Dieu le Tr\u00e8s-haut afin d\u2019inviter ses proches parents \u00e0 l\u2019Islam. Le Commandeur des croyants rapporte ainsi l\u2019\u00e9v\u00e9nement de ce jour:<\/p>\n <\/p>\n Lorsque le verset:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648 \u0623\u0646\u0630\u0631 \u0639\u0634\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628\u064a\u0646\u00bb[15]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abAvertis tes parents les plus proches.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n est descendu sur le Proph\u00e8te, il nous fit appeler et dit: \u00abDieu m\u2019a ordonn\u00e9 d\u2019avertir mes parents et mes proches et de leur faire craindre le ch\u00e2timent de l\u2019Enfer. Je me suis trouv\u00e9 face \u00e0 une difficile obligation, sachant que si je les appelais \u00e0 l\u2019Islam, je n\u2019allais pas recevoir une r\u00e9ponse positive. C\u2019est pourquoi je suis rest\u00e9 silencieux et ai gard\u00e9 ce secret dans mon c\u0153ur, jusqu\u2019\u00e0 ce que Jabra\u2019\u00eel vienne et dise:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u0651\u062f! \u0625\u0646\u0651\u0643 \u0627\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0630\u0651\u0628\u0643 \u0631\u0628\u0651\u0643\u00bb<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 Mohammad! Si tu n\u2019accomplis pas ce qui a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9, Dieu te ch\u00e2tiera.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Maintenant c\u2019est \u00e0 toi \u2018Ali! Pr\u00e9pare un repas avec une mesure de bl\u00e9 et un gigot, et verse aussi du lait dans un r\u00e9cipient! Ensuite, appelle tous les enfants de \u2018Abd al-Mottalib afin qu\u2019ils viennent aupr\u00e8s de moi, de sorte \u00e0 ce que je leur parle et leur fasse parvenir le Message divin.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n J\u2019ai accomplis ce que le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, avait ordonn\u00e9 et j\u2019ai invit\u00e9 les enfants de \u2018Abd al-Mottalib. Ce jour-l\u00e0, environ quarante personnes vinrent en pr\u00e9sence du Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. Les oncles du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dont Ab\u00fb T\u00e2lib, Hamza, \u2018Abb\u00e2s et Ab\u00fb Lahab \u00e9taient visibles parmi eux. A ce moment, l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, me dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 \u2018Ali! Apporte le repas que tu as pr\u00e9par\u00e9!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n J\u2019ai apport\u00e9 le repas. Lorsque je l\u2019ai pos\u00e9 sur le sol, le Proph\u00e8te a dit: \u00abJe vous en prie! Mangez par le nom de Dieu!\u00bb Ils mang\u00e8rent de ce repas b\u00e9ni jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient compl\u00e8tement rassasi\u00e9s. Puis ils burent tous de ce lait \u00e9galement et partirent.<\/p>\n <\/p>\n Le jour suivant \u00e9galement, le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, me dit: \u00abUne fois encore, pr\u00e9pare le m\u00eame repas qu\u2019hier et invite les enfants de \u2018Abd al-Mottalib!\u00bb J\u2019ai agi de la sorte. Lorsque les invit\u00e9s furent pr\u00eats, eurent mang\u00e9 comme la veille et furent compl\u00e8tement rassasi\u00e9s, le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, leur dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 fils de \u2018Abd al-Mottalib! J\u2019en jure par Dieu! Parmi tous les jeunes arabes, je n\u2019en ai pas trouv\u00e9 personne qui ait offert aux siens quelque chose de mieux et de meilleur que ce que je vous ai offert. Je vous ai offert le bien de ce monde et de l\u2019Autre monde, et Dieu m\u2019a ordonn\u00e9 de vous inviter \u00e0 l\u2019Islam. Maintenant, lequel d\u2019entre vous m\u2019aidera dans cette affaire, afin qu\u2019il soit mon fr\u00e8re, mon repr\u00e9sentant et mon lieutenant parmi vous?\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Les oncles et les cousins du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, tinrent leurs l\u00e8vres ferm\u00e9es et ne dirent mot. Moi qui parmi eux \u00e9tait le plus jeune, je dis:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 Envoy\u00e9 de Dieu! Je serai ton soutien.\u00bb L\u2019Envoy\u00e9 de Dieu prit alors ma main et dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0625\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u062e\u064a \u0648 \u0648\u0635\u064a\u0651\u064a \u0648 \u0648\u0632\u064a\u0631\u064a \u0648 \u062e\u0644\u064a\u0641\u062a\u064a \u0641\u064a\u0643\u0645\u060c \u0641\u0623\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0648 \u0623\u0637\u064a\u0639\u0648\u0627\u00bb[16]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abVoici \u2018Ali! Il sera mon fr\u00e8re, mon repr\u00e9sentant et mon successeur parmi vous. \u00c9coutez ses ordres et ob\u00e9issez-lui!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Apr\u00e8s le pacte de la seconde \u2018Aqaba[17]<\/a>, les polyth\u00e9istes de Mecque (La Mecque), lors du conseil dit \u00abD\u00e2r al-Nadwa\u00bb[18]<\/a>, prirent une d\u00e9cision dangereuse au sujet de l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens.[19]<\/a><\/p>\n <\/p>\n Alors qu\u2019ils avaient ferm\u00e9 la sortie principale de Mecque, la nuit convenue, ils se lev\u00e8rent dans l\u2019intention de mettre en \u0153uvre leur sinistre plan \u2013 le meurtre du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens -. Pour cette m\u00eame raison, le Noble Envoy\u00e9 de l\u2019Islam, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, conform\u00e9ment \u00e0 un ordre divin, partit pour une mission, tandis que \u2018Ali, la Paix soit sur lui prit sa place, et sortit de Mecque. Aussi, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, ob\u00e9issant \u00e0 l\u2019ordre de Dieu et du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dormit sur la couche du Proph\u00e8te et en trompant Qora\u00efch, permit \u00e0 l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, de quitter Mecque \u00e0 la faveur de l\u2019obscurit\u00e9 de la nuit[20]<\/a>. Pour les biographes, la nuit durant laquelle \u2018Ali, la Paix soit sur lui, dormit sur la couche du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, avec une parfaite connaissance du danger relatif \u00e0 son propre assassinat, marchant avec passion vers la couche afin de sauver la vie de son dirigeant bien aim\u00e9, a pris le nom de \u00abnuit de al-Mabit\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n \u2018Ali, la Paix soit sur lui, le ma\u00eetre des vertueux, rapporte ainsi le r\u00e9cit de la destin\u00e9e de cette nuit:<\/p>\n <\/p>\n \u00abL\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, me fit mander cette nuit l\u00e0 et dit: \u00abCher \u2018Ali! Ceux de Qora\u00efch ont complot\u00e9 afin de me tuer et il est d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019ils passent \u00e0 l\u2019acte ce soir. Dors sur ma couche afin que je sorte de Mecque, ceci est un ordre divin qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 transmis.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n J\u2019ai dis sans la moindre h\u00e9sitation:<\/p>\n <\/p>\n \u00abSoit! J\u2019ob\u00e9is.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n La nuit de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, j\u2019ai dormi sur la couche de l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. Comme le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, l\u2019avait dit, les polyth\u00e9istes de Mecque, la nuit venue, assi\u00e9g\u00e8rent sa maison. L\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, sur l\u2019ordre de Dieu le Tr\u00e8s-haut, sortit de la maison dans la nuit. Le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, tandis qu\u2019il r\u00e9citait ce verset:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648 \u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0633\u062f\u0651\u0627\u064b \u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0633\u062f\u0627\u064b \u0641\u0623\u063a\u0634\u064a\u0646\u0627\u0647\u0645 \u0641\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0635\u0631\u0648\u0646\u00bb[21]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abNous placerons une barri\u00e8re devant eux et une barri\u00e8re derri\u00e8re eux. Nous les envelopperons de toutes parts pour qu\u2019ils ne voient rien.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Passa devant eux et les assaillants ne virent rien de sa sainte existence.<\/p>\n <\/p>\n C\u2019\u00e9tait les pr\u00e9mices de l\u2019aube lorsqu\u2019ils envahirent la maison, et imaginant que j\u2019\u00e9tais Mohammad, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, ils se pr\u00e9cipit\u00e8rent en direction de la couche. A ce moment, avec un sang-froid total, j\u2019ai \u00e9cart\u00e9 la couverture et relev\u00e9 la t\u00eate. En voyant cela, dans le plus grand \u00e9tonnement, ils s\u2019invectiv\u00e8rent mutuellement et dirent:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u2018Ali!\u00bb Je dis: \u00abOui.\u00bb Ils dirent: \u00abMais alors, o\u00f9 est Mohammad?\u00bb Je dis: \u00abIl est sorti de votre ville.\u00bb Ils demand\u00e8rent: \u00abIl est all\u00e9 de quel c\u00f4t\u00e9?\u00bb Je dis: \u00abDieu est plus savant.\u00bb Ils me laiss\u00e8rent et sortirent de la maison du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens\u2026\u00bb[22]<\/a><\/p>\n <\/p>\n Conform\u00e9ment aux dires des rapporteurs de hadiths et des commentateurs du Coran, le verset:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u064a\u0634\u0631\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0628\u062a\u063a\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647\u00bb[23]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abIl en est un, parmi les hommes, qui s\u2019est vendu \u00e0 lui-m\u00eame pour plaire \u00e0 Dieu.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n est descendu au sujet du d\u00e9vouement de \u2018Ali, la Paix soit sur lui, lors de la \u00abnuit de al-Mabit\u00bb.[24]<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ali, la Paix soit sur lui, sur les \u00e9paules du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Im\u00e2m \u2018Ali, la Paix soit sur lui, un jour o\u00f9 il argumentait avec les gens de Madina, les auxiliaires et les compagnons du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, et d\u00e9fendait sa wilaya et sa waciya, dit dans un sommet de sa plaidoirie:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0641\u0647\u0644 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0623\u062d\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0643\u062a\u0641\u0647 \u062d\u062a\u064a \u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631\u064a\u061f \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u0644\u0627\u00bb[25]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00ab[\u00d4 musulmans!] \u00abY a-t-il quelqu\u2019un parmi vous \u00e0 part moi que l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu aurait hiss\u00e9 sur ses \u00e9paules afin de faire tomber les idoles des polyth\u00e9istes du toit de la Ka\u2018ba?\u00bb Ils dirent: \u00abNon.\u00bb\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Le Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, narre lui-m\u00eame de cette mani\u00e8re cet \u00e9v\u00e9nement:<\/p>\n <\/p>\n \u00abUne nuit, le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, m\u2019a invit\u00e9 chez Khadija. Lorsque j\u2019y suis all\u00e9, il a dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00d4 \u2018Ali! Viens avec moi! Il sortit de la maison cette nuit-l\u00e0 et je l\u2019ai suivi. Il allait ainsi dans le c\u0153ur de la nuit et je marchais derri\u00e8re lui. Nous avons parcouru les ruelles de Mecque jusqu\u2019\u00e0 ce que nous arrivions face \u00e0 la Ka\u2018ba. A cette heure, par la gr\u00e2ce de Dieu, tout le monde dormait et il n\u2019y avait apparemment personne d\u2019\u00e9veill\u00e9 parmi les gens de Mecque. L\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, me dit: \u00ab\u00d4 \u2018Ali!\u00bb Je dis: \u00abMe voil\u00e0 \u00f4 Envoy\u00e9 de Dieu!\u00bb Il dit: \u00abMonte sur mes \u00e9paules!\u00bb Puis l\u2019Envoy\u00e9, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, se courba et je suis mont\u00e9 sur ses \u00e9paules et atteignit le toit de la Ka\u2018ba. J\u2019ai renvers\u00e9 toutes les idoles qui se trouvaient l\u00e0 puis nous nous sommes \u00e9loign\u00e9s et retourn\u00e8rent \u00e0 la maison de Khadija. Apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement, le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, me dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0646\u0627\u0645 \u062c\u062f\u0643 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u062a\u200f \u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a \u00bb[26]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abLe premier \u00e0 avoir d\u00e9truit les idoles fut le jeune Ibrahim et apr\u00e8s lui c\u2019est toi \u00f4 \u2018Ali!\u00bb<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, rapporte des souvenirs des derniers instants de la vie fructueuse du Sceau des proph\u00e8tes, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, qui sont amers et d\u00e9sagr\u00e9ables pour tout lecteur. Il dit:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648\u0644\u0642\u062f \u0642\u0628\u0636 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06473 \u0648 \u0627\u0646\u0651 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0635\u062f\u0631\u064a\u060c \u0648 \u0644\u0642\u062f \u0633\u0623\u0644\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0641\u0651\u064a\u060c \u0641\u0623\u0645\u0631\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0648\u062c\u0647\u064a\u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u0648\u0644\u0651\u064a\u062a \u063a\u0633\u0644\u06473 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u064a<\/p>\n <\/p>\n \u00abL\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, alors qu\u2019il avait sa t\u00eate sur ma poitrine, a rendu l\u2019\u00e2me, et sa vie s\u2019est \u00e9coul\u00e9e dans ma paume, que j\u2019ai pass\u00e9e sur son visage. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 le r\u00e9gisseur du ghosl (le bain rituel) du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, et les anges divins m\u2019aidaient.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Puis il poursuit:<\/p>\n <\/p>\n \u00abIl semblait que toute la maison, \u00e0 ce moment d\u2019affliction, pleurait d\u2019une m\u00eame voix avec les djinns et les hommes et [tous] se lamentaient du fait du deuil du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. Un groupe d\u2019anges descendait et un autre groupe remontait vers le ciel.<\/p>\n <\/p>\n J\u2019entendais clairement le murmure de la pri\u00e8re qu\u2019ils r\u00e9citaient sur lui. Ce jusqu\u2019au moment o\u00f9 nous avons enseveli le Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dans sa chambre. Qui a \u00e9t\u00e9 plus m\u00e9ritant que moi au cours de la vie et au moment de la mort du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens?\u00bb[27]<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le Commandeur des croyants, \u2018Ali, la Paix soit sur lui, fut de tous les musulmans le plus triste et le plus afflig\u00e9 de la s\u00e9paration d\u2019avec l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens; parce que le Proph\u00e8te \u00e9tait pour \u2018Ali, la Paix soit sur lui, le principal pilier de l\u2019Islam et un immense appui. Pour cette raison, lors de sa mort, il versait les larmes du deuil et au moment de laver le corps sacr\u00e9 du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, se lamentant, il d\u00e9clarait avec ces mots la grande tristesse qui emplissait son c\u0153ur et se consolait ainsi lui-m\u00eame:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0628\u0623\u0628\u064a \u0627\u0646\u062a \u0648 \u0623\u0645\u0651\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0625\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0645\u0648\u062a\u0643 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0645\u0648\u062a \u063a\u064a\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0651\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0648 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u00bb[28]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abQue mon p\u00e8re et ma m\u00e8re soient sacrifi\u00e9s pour toi \u00f4 Envoy\u00e9 de Dieu! Avec ta mort une relation est coup\u00e9e alors que cela n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 ainsi avec la mort des autres; avec ta mort, la suite de la Proph\u00e9tie est rompue et la descente des r\u00e9v\u00e9lations c\u00e9lestes est interrompue.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u0648 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0651\u0643 \u0623\u0645\u0631\u062a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0648 \u0646\u0647\u064a\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0639 \u0644\u0623\u0646\u0641\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u0637\u0644\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u062f \u0645\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u064b\u060c \u0648 \u0642\u0644\u0651\u0627\u0644\u0643\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0631\u062f\u0651\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u062f\u0641\u0639\u0647. \u0628\u0623\u0628\u064a \u0623\u0646\u062a \u0648 \u0623\u0645\u0651\u064a \u0623\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0631\u0628\u0651\u0643 \u0648 \u0627\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u00bb[29]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00abSi tu ne nous avais pas ordonn\u00e9 la patience et l\u2019endurance et ne nous avais pas emp\u00each\u00e9 de nous lamenter, nous aurions pleur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que nos larmes tarissent et cette douleur p\u00e9nible aurait \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tuellement renouvel\u00e9e en nos c\u0153urs, ma tristesse serait rest\u00e9e \u00e9ternelle.<\/p>\n <\/p>\n Bien entendu, ceci est insignifiant face \u00e0 ta peine. Que puis-je faire? La vie ne peut revenir apr\u00e8s la mort et on ne peut emp\u00eacher la mort! Que mon p\u00e8re et ma m\u00e8re soient sacrifi\u00e9s pour toi! Souviens-toi de nous en pr\u00e9sence de Dieu et confie-nous aux souvenirs.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n \u2018Ali, la Paix soit sur lui, a fait ce jour-l\u00e0 ses adieux au Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, et l\u2019a confi\u00e9 \u00e0 la terre, or il n\u2019oubliait jamais les doux souvenirs qu\u2019il avait eu avec lui; m\u00eame dans les derniers jours de sa vie b\u00e9nie- le jour o\u00f9 il fut frapp\u00e9 dans la mosqu\u00e9e de K\u00fbfa, lors de la quaranti\u00e8me ann\u00e9e de l\u2019H\u00e9gire -, il se rappelait le Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. \u2018Ali, la Paix soit sur lui, rapporte ainsi le souvenir de cette triste nuit:<\/p>\n <\/p>\n \u00abCette nuit-l\u00e0, dans le monde des visions, j\u2019ai vu l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens. Je me suis plaint \u00e0 lui, je disais:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647! \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0642\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0651\u062a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0651\u062f\u062f\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0627\u062f\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0623\u0628\u062f\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0645 \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648 \u0623\u0628\u062f\u0644\u0647\u0645 \u0628\u064a \u0634\u0631\u0627\u064b \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0651\u064a\u00bb[30]<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00ab\u00d4 Envoy\u00e9 de Dieu! Sais-tu ce que j\u2019ai endur\u00e9 de la part de ta communaut\u00e9, de son obstination, de ses ennemis?\u00bb Le Noble Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens, dit: \u00abMaudis-les!\u00bb J\u2019ai dis: \u00abQue Dieu me donne mieux qu\u2019eux et qu\u2019\u00e0 ma place, Il les soumette \u00e0 un ennemi mauvais.\u00bb\u00bb<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [1]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0192.\u200e<\/p>\n [2]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0192.\u200e<\/p>\n [3]<\/a> Bih\u00e2r ol-Anw\u00e2r, Vol.67, p.178; Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0209.\u200e<\/p>\n [4]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0160.\u200e<\/p>\n [5]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0160.\u200e<\/p>\n [6]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0160.\u200e<\/p>\n [7]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0109.\u200e<\/p>\n [8]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0160.\u200e<\/p>\n [9]<\/a> Hiliat al-Awli\u00e2\u2019, Vol.8, p.138.\u200e<\/p>\n [10]<\/a> Bih\u00e2r ol-Anw\u00e2r, Vol.39, p.56.\u200e<\/p>\n [11]<\/a> Sourate \u00abHijr\u00bb; 15: 6.\u200e<\/p>\n [12]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0109.\u200e<\/p>\n [13]<\/a> Sourate \u00abBaqara\u00bb; 2: 20.\u200e<\/p>\n [14]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0192.\u200e<\/p>\n [15]<\/a> Sourate \u00abCho\u2018ar\u00e2\u2019\u00bb; 26: 214.\u200e<\/p>\n [16]<\/a> Bih\u00e2r ol-Anw\u00e2r, Vol.18, p.192.\u200e<\/p>\n [17]<\/a> \u200e\u2018Aqaba est un d\u00e9fil\u00e9 pr\u00e8s de Mina; le pacte de \u2018Aqaba est un accord de d\u00e9fense \u200eque les gens de Madina (Yathrib \/ M\u00e9dine) ont conclu avec le Proph\u00e8te de Dieu, \u200eDieu le b\u00e9nisse lui et les siens, lors de la treizi\u00e8me ann\u00e9e de la mission proph\u00e9tique, \u200elors de la nuit du treize dhi al-hajja et stipulant leur engagement \u00e0 d\u00e9fendre le \u200eProph\u00e8te et ses partisans.\u200e<\/p>\n Un passage du texte du pacte consistait en ceci:\u200e<\/p>\n \u200e\u00abNous avons \u00e9tabli le pacte avec l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu de ne pas pratiquer \u200el\u2019associationnisme, de ne pas commettre le vol ni l\u2019adult\u00e8re, de ne pas tuer nos \u200eenfants, de ne pas accomplir de mauvaises actions et de ne pas d\u00e9sob\u00e9ir en ce qui \u200ea trait aux bonnes actions.\u00bb\u200e<\/p>\n \u200e(For\u00fbgh abdiyat, Vol.1, p.406)\u200e<\/p>\n [18]<\/a> D\u00e2r al-Najwa \u00e9tait le lieu de r\u00e9union des chefs du Hijaz; lorsqu\u2019un probl\u00e8me \u200esurvenait et qu\u2019ils faisaient face \u00e0 un \u200eincident, ils se r\u00e9unissaient \u00e0 cet endroit et \u200esouscrivaient \u00e0 la consultation afin de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la r\u00e9solution du \u200eprobl\u00e8me.\u200e<\/p>\n [19]<\/a>Cette d\u00e9cision des polyth\u00e9istes de Makka fut prise au mois de Rabbi al-Awwal de la \u200etreizi\u00e8me ann\u00e9e de la proph\u00e9tie.\u200e<\/p>\n [20]<\/a> Cette \u00e9migration devint ensuite le point de d\u00e9part du calendrier islamique qui prit \u200ele nom de \u00abcalendrier h\u00e9girien\u00bb.\u200e<\/p>\n [21]<\/a> Sourate \u00abYaSin\u00bb; 36: 9.\u200e<\/p>\n [22]<\/a> Bih\u00e2r ol-Anw\u00e2r, Vol.19, p.73.\u200e<\/p>\n [23]<\/a> Sourate \u00abBaqara\u00bb; 2: 207.\u200e<\/p>\n [24]<\/a> Tafs\u00eer Qortob\u00ee, Vol.3, p.21.\u200e<\/p>\n [25]<\/a> Am\u00e2l\u00ee Cheikh T\u00fbs\u00ee, p.550.\u200e<\/p>\n [26]<\/a> Al-Fadh\u00e2\u2019\u00eel, Ibn Ch\u00e2dh\u00e2n, p.97.\u200e<\/p>\n [27]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0197.\u200e<\/p>\n [28]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0235.\u200e<\/p>\n [29]<\/a> Nahj ol-Bal\u00e2gha, sermon n\u00b0235.\u200e<\/p>\nL\u2019asc\u00e9tisme et la vie simple du Proph\u00e8te, Dieu le b\u00e9nisse lui et les siens<\/h1>\n
Une droiture sans \u00e9gal<\/h2>\n
Face aux ennemis opini\u00e2tres<\/h1>\n
Invitation de la parent\u00e9<\/h1>\n
Une nuit de la destin\u00e9e<\/h2>\n
Moments de tristesse<\/h1>\n
Les souffrances de la s\u00e9paration<\/h2>\n